お知らせ

当サイトは、主に日本・日本人に関連した海外のコメントをまとめている「海外の反応ブログ」です。
2020年8月23日にブログの引っ越しを行い、こちらに移転してきました。
(旧ブログURL http://dimi.gger.jp/)

このブログについて プライバシーポリシー

RSS

月別アーカイブ

10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  12  10  09  08  07  02  01  12  10 
18 コメント

北朝鮮船がロシア国境警備艇を攻撃して拿捕される(海外の反応)


北朝鮮船がロシアの国境警備艇を攻撃、日本海で多発する国際事件 | ニューズウィーク日本版

日本海を航行中のロシア国境警備隊の警備艇が9月17日、北朝鮮の漁船から攻撃を受けた。ロシア治安機関の1つ、連邦保安庁(FSB)は同日、ロシア国営タス通信に「北朝鮮の漁船の乗組員がロシア国境警備隊船舶監視隊に対し武装攻撃を行った」と語った。3名が重軽傷を負ったという。

その後、ロシアは別の北朝鮮漁船2隻、およびモーターボート11隻を拿捕し、80人以上を拘束した。(以下省略)
北朝鮮船
荒れる日本海(写真は北朝鮮の漁船。2011年9月2日、羅先特別市沖)Carlos Barria-REUTERS

このニュースについて海外ユーザーと思われるコメントをまとめたのでご覧ください。(引用翻訳元 facebook、reddit

以下、海外の反応。アメリカ、イギリスなど英語圏ユーザーが多いと思われます。


これは楽しいことになりそう!



餓えているから、できることは何でもやるんだね。



ロシアにいるほうが彼らにとっては良いでしょう。


両国は同盟国だと思っていたのに。



こんなことをする理由は、最近台風で農場を破壊されて食糧不足に陥っているんだろうね。



資源戦争がエスカレートしている。



北朝鮮を放っておこう。彼らはお腹が空いているだろうから。



プーチンと金正恩。



ロケットは別の方向に向けられているのだと私は思う。🤔



2つの共産主義国家が対立しているのか。これは興味深い。



日本とノルウェー、つぎは君たち!



うーん、チビ男は腹を立てているだろう。

↑ どちらのこと?両国の独裁者はどちらもチビだよ。😆



金正恩は誰にでも怒らそうとしているようだ。



彼らは互いの力や反応を見極めるために送り込まれているかもしれない。





この惑星には人が多すぎる. 母なる地球は私たちを支えきれていない。



北朝鮮とロシアは兄弟のような関係だと思っていたのに、揉め事を起こそうとしているのかな。

↑ 少なくともロシアのメディアによると、攻撃をしたのは北朝鮮の漁師によって行われたもので、彼らが北朝鮮政府/軍隊によって指示されてはいないようだ。

 ↑ 海賊の匂いがする。



たぶん皆で仲良く座ってウォッカを飲んでいるよ。彼らは最高の仲間だから。



ワゥ!彼らは20年間刑務所に入るのかな?驚いた。ああ、忘れてた。ロシアと北朝鮮は友だちだったね。



変な気持ち、なぜかロシア応援したくなってきた。



小さな双眼鏡の男は怒っているだろう 😱。
双眼鏡キムジョンウン



これは漁船ではないでしょう。



こんなことして意味があるの?



これはロシアと北朝鮮のフレンドリーマッチだよ。どうだっていい。



中国がロシアをスパイしているかも。北朝鮮のふりをして。



中国が大量のボートでも押し寄せてもロシアは同じことができるのだろうか。



こんなことをいう自分が信じられないが、良い仕事をしたロシア。



ロシア海軍が「ルールを守れ」だってさ!(笑)



これは私がロシアのことを好きになった最初の記事かもしれない。




翻訳コメントは以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票をしてもらえると励みになります(→リンククリック後サイト表示で投票完了 1日1票反映←)

他サイトピックアップ

コメント

名無しさん 2019/09/19 10:25 

ロシアかっけーな
日本は尻尾巻いて逃げてるというのに
ttps://www.nikkei.com/article/DGXMZO49914960X10C19A9EAF000/
名無しさん 2019/09/19 10:32 

攻撃して拿\捕だけで済ますなんてロシア優しいな
北朝鮮漁民達このままロシアに亡命したほうが、北朝鮮に帰されるより絶対良さそう
いやマジで北朝鮮に帰されると、良くて収用所悪くて公開処刑だってw
名無しさん 2019/09/19 10:43 

北朝鮮はブレないなw
名無しさん 2019/09/19 10:50 

ここ数年ずっと流れてるニュース。
もしかしたら、飢えた北朝鮮軍の軍人がやってる可能性もあるかもな
陸上でも中国領に入り込んで泥棒したりしてるらしいし。
名無しさん 2019/09/19 10:52 

ちなみにカニ漁船の第31吉進丸事件では
ロシア側は停船命令や照明弾も使わず、丸腰の乗務員に至近距離から発砲
盛田光弘さんが頭をぶっ飛ばされて即死
名無しさん 2019/09/19 10:54 

>1
治療が困難な感染症にかかりたくない
名無しさん 2019/09/19 10:55 

>日本とノルウェー、つぎは君たち!

こいつは捕鯨反対派かな
飯が不味くなるわ
名無しさん 2019/09/19 11:14 

漁民を装った軍人なんだろうけどさ、よくこんなボロ船で外洋に出てくるよね。
名無しさん 2019/09/19 11:40 

※1
お前、北朝鮮が日本政府発表の後に慌てて出してきたニュース信じるなんて馬鹿じゃないの(笑)
名無しさん 2019/09/19 11:59 

日本だと思って攻撃したら呂助だったニダ
名無しさん 2019/09/19 13:26 

なんで漁民が銃持ってるんだよ
名無しさん 2019/09/19 17:09 

ロシア国境警備隊に攻撃とかwwwきゃー北朝鮮バカ格好いいwwwww
ロシアさんお疲れ様ですwww拿捕するだけカネの無駄で大変だったでしょwww
まぁ北方領土返さないからそういうことになるんだけどね?
名無しさん 2019/09/19 17:11 

>8
日中戦争時代に「便衣兵」っていうゲリラいたんだけど…?
名無しさん 2019/09/19 18:23 

北朝鮮なんてロシアからすれば自分たちが作ってやった箱庭みたいな国。
楯突いたら踏んづけることくらい当たり前でしょう。
名無しさん 2019/09/19 18:52 

この惑星には人が多すぎる
世界の人口を減らす必要性があるようだね。
元からあった計画みたいだけど。
人工知能やら、ロボット関連は世界の一般人の豚を減らす為と支配層(お金持ち)が死なないために使うような感じだね。
フランキ―や人造人間の17号や18号(既存の人間の体は支配層には老いが速く朽ちるのが速くて脆弱すぎる)と千と千尋の千尋の両親(考える力や思考の剥奪と遺伝子組み換え食品で抗体破壊して肥満や早死に誘導)
欧米の白人なんか遺伝子組み換え食品やジャンクフードでもろ豚にさせられている。
名無しさん 2019/09/19 21:20 

日本が見つけたのと同じような場所でしょ
北は中国にいくらか漁業権を売ったって話があるしそうでもなくても前から
向こうの漁民はリスクを冒してそこらまで来てるんだよね
国指導の中国の護送漁民団と違ってただの飢えた密猟者だろうまあ捕まりそうになったら襲って来るんだけどね
名無しさん 2019/09/19 21:23 

日本の海保だと思ったニダ
名無しさん 2019/09/19 22:19 

   新たな【瀬取り】作戦か????
        今や
   世界中、信用デキネーしなwwwww
非公開コメント

他サイトピックアップ



記事検索

管理者にメール

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ