お知らせ

当サイトは、主に日本・日本人に関連した海外のコメントをまとめている「海外の反応ブログ」です。
2020年8月23日にブログの引っ越しを行い、こちらに移転してきました。
(旧ブログURL http://dimi.gger.jp/)

このブログについて プライバシーポリシー

RSS

月別アーカイブ

10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  12  10  09  08  07  02  01  12  10 
43 コメント

大谷翔平15号特大ホームラン!しかし飛びすぎて疑惑の声も(海外MLBファンの反応)


大谷翔平、右手1本の15号バックスクリーン弾に米記者驚愕 「すくい上げ本塁打を放った」フルカウント
エンゼルスの大谷翔平投手は27日(日本時間28日)、本拠地でのオリオールズ戦で「3番・DH」で3試合連続スタメン出場。第2打席で15試合60打席ぶり、後半戦初ホームランとなる15号を放った。待望の一発に米メディアも続々と速報した。
大谷翔平、圧巻の“右手一本弾”に本拠地熱狂 「ジャパンデー」に千両役者ぶり発揮 THE ANSWER
この日は「ジャパンデー」と銘打たれ、日本にまつわるイベントも行われていた。そんな日に“主役”である大谷が千両役者ぶりを発揮。60打席ぶりに放った一発で、エンゼルスタジアムのファンを大いに盛り上げた。

【映像 MLB公式】441feet(約134.4m).これこそビッグフライ。
大谷の15号ホームランを中心に、海外アカウントと思われる英語コメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。(コメント引用元 twitter、reddit
大谷翔平15号2019

以下、海外の反応


ついに出た、ビッグフライ オオタニサン!



大谷がジャパンデーでやってくれた。



OH OH OH OHTANI.


大谷翔平はまるで腕一本でゴルフをするようだった。



あんな打ち方で440フィートも届くはずがないのに 😳



あれは(ゴルフクラブの)サンドウェッジで打つようなものでしょう。とにかく信じられない。



ついにオオタニサンのホームラン。



日本人がジャパンナイトで441ftを打つなんて最高だ。



この子は対戦相手だけど応援するよ。ナイス、ゴーイン、オオタニサン。 オリオールズファン



センパイが私達を救ってくれた。



(トラウトが初回にホームランを打っていて)トラウトと大谷の両方が一試合にホームランを打つのは何度目だろう。

↑ 5、6回くらい。(※補足 実際は12度目)



なにこれ、あんなスイングで441ftも飛ぶの?

↑ そう、それが言いたかった。



間違いなく「飛びすぎるボール」。あれは普通のフライボールになるはずで440フィート+も飛ぶはずがない。





彼は最近ホームランが出なくて不調だったね。



大谷の後ろにクラッチヒッターが必要。

↑ そう、そうなれば彼が申告敬遠されずに済む。
(※補足ニュース)エンゼルス・大谷がサヨナラ機に申告敬遠で場内騒然…2打席目には15試合&60打席ぶり本塁打 : スポーツ報知1点を追う9回2死二、三塁のサヨナラのチャンスで申告敬遠となり、場内からはブーイングも飛ぶなど騒然とした雰囲気に包まれた。



なんで彼をオオタニ「サン」って呼ぶの。

↑ (※日本人)「サン」は日本語で「Mr」の意味 。



大谷は全てフライボールを打つべきだ。


翻訳コメントは以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票をしてもらえると励みになります(→リンククリック後サイト表示で投票完了 1日1票反映←)

他サイトピックアップ

コメント

名無しさん 2019/07/28 15:45 

頑張れ大谷
名無しさん 2019/07/28 15:45 

他の選手も同じボール使ってるけど軽くスイングしただけでおかしな飛距離出るのは大谷だけだから大谷が凄いだけじゃねえかな
試合で使うボールをすり替えるのはできるけど特定の選手だけに違うボール使うってのは無理だろうし
名無しさん 2019/07/28 15:52 

>>2
そうじゃなくてステやってんじゃねってことじゃねえかな
純粋に大谷の下半身の身体能力が半端ないだけだが
名無しさん 2019/07/28 15:52 

ボールの芯にヒットしているんだろうな。
オオタニサンは日本刀で銃弾を切る練習でもしているのか?
名無しさん 2019/07/28 16:00 

>>3
そもそも「こんなのありえない」的な称賛の意味じゃなくて?
名無しさん 2019/07/28 16:01 

大谷は恵体だからね
ドーピングは無いだろうな
名無しさん 2019/07/28 16:02 

※3
ステ()
この場合疑われてんのはバットだろ
名無しさん 2019/07/28 16:07 

>>3>>2
そうじゃなくてステやってんじゃねってことじゃねえかな
純粋に大谷の下半身の身体能力が半端ないだけだが

違うと思うがな
向こうじゃステ経験はピアス感覚
常用してるかはともかく、おそらくかなりの割合の選手に使用経験がある
 (単なる冗談でも)こういう風に問題視しないだろ
クリーンであろう大谷が、MLBで身体能力が歴代でもトップクラス以上
なのは驚異的
これほどフィジカルモンスターという言葉がしっくりくる人類もいないわw
名無しさん 2019/07/28 16:07 

真芯で捉えているからだろうね。
パワーで持っていくタイプじゃないから動体視力が落ち始める三十代から成績が一気に落ちていくんじゃないかと思う。
名無しさん 2019/07/28 16:13 

あっちでは近年ボールが飛びすぎてボールのなにかを変えたんじゃないか疑惑があるから、そっちの疑惑でしょ
大谷自身はなんの疑いもかけられてないでしょ
名無しさん 2019/07/28 16:16 

ガタイのいい人間ならアメリカにも腐るほどいる
それなのに大谷がフィジカルモンスターだというのは、
笑ってもいいが私はこう断言する
身体が頭の何倍であるか
(頭部が体の何分の一か)
これが身体能力を左右するのではないか
勿論大谷の脳みそが低レベルという意味では全く無く
名無しさん 2019/07/28 16:29 

いや、ホームランって芯で捉えちゃいけないんだよ。ボールの少し下を狙って回転かける打ち方するの。
名無しさん 2019/07/28 16:36 

飛ぶボールったってみんな同じ条件でやってる
んじゃないのか
名無しさん 2019/07/28 16:41 

イチロー思い出したわ
名無しさん 2019/07/28 17:03 

HRを打った後にバットを折る パフォーマンスが必要かもね
名無しさん 2019/07/28 17:33 

100マイル投げる肩と190センチ越えの長身、、メジャー屈指の超俊足なら納得
名無しさん 2019/07/28 17:37 

バットの当たった場所が良かった理想的なホームランポイント
名無しさん 2019/07/28 17:40 

実際ボールは変わってる気がするよな。にしてもよー飛ばすわ大谷
名無しさん 2019/07/28 17:51 

おれならあの当たりならピッチャーフライだ
名無しさん 2019/07/28 18:04 

またセンター方向かよ
これだけ方向狙えるんだったらもっと打率良くてもおかしくないけどな
名無しさん 2019/07/28 18:10 

握力すごそうだな
何キロあるんじゃろ?
名無しさん 2019/07/28 18:12 

張本のお爺ちゃんも言っていたけど、
飛ぶボールなんだろう
名無しさん 2019/07/28 18:20 

大谷は打つのも走るのも、軽ーくやってるように見えるんだけど、数値的に見るとその両方がすごい事になってるんだろうね
多少崩されてもバットスイング自体はしっかりしてるしミートしっかりしてればと飛ぶんだろう
名無しさん 2019/07/28 19:06 

なーに和田の変態打球に比べればまだまだ
あの人はおかしい
名無しさん 2019/07/28 19:11 

絶対飛ぶボールに変えただろって言われてるからそのことでしょ
名無しさん 2019/07/28 19:38 

>>3
いや、今、一番問題になっているのは飛びすぎるボールです。
大谷に関してはステの疑惑は聞いたことがないし、疑う人も見たことがない。そもそも、ステをやっていてパワーが出る人とは体、筋肉が違う。
名無しさん 2019/07/28 19:40 

ほとんどノーステップの手打ちなのに飛ぶもんだな
名無しさん 2019/07/28 19:56 

今季はメジャー全体でHR数が激増していて、今年からボールが変わったということは常識になりつつあるぞ。
名無しさん 2019/07/28 22:55 

確かに打者に有利になってるらしいが
それでもポンポンとホームランは打てない
名無しさん 2019/07/28 23:22 

そもそも打ち方がおかしいだけで打球の質自体はHRになって当然のものだしな(初速172km/h・角度24度)
ステだったら肉体の方がおかしいわけで、誰もそんなこと指摘してないんだからこの場合はボールの方を指してるんでしょ
名無しさん 2019/07/28 23:32 

インパクトとフォロースルー
AロッドがこのスタイルでHR量産してた
松井がこの打ち方を目指して筋肉付けたがうまくいかなかった記憶
よもや日本人でこの打ち方が出来る選手が出てくると思わなんだ
大谷は本当に恵まれた体格をしてる
名無しさん 2019/07/29 01:50 

だいたいHRウィーラー程度だろwwww
ぶっちゃけアメリカじゃ日本でのウィーラーニュースと同じ扱いやで
それとも今だ15号で若手最強バッターなのか?
名無しさん 2019/07/29 02:43 

計算すると無風で567ftだから何もおかしな事はない
名無しさん 2019/07/29 07:17 

>>32
ウィーラーじゃねえだろ
石橋が野手として出て15本ホームラン打ったらどう思うよ
名無しさん 2019/07/29 08:41 

この間TVで、大谷の飛びすぎるフリーバッティングを見て、プホルスがバットを横取りし数球打ったが、フェンスに届かず首をかしげて、呆れていたよ。
名無しさん 2019/07/29 09:36 

大谷のバッティングは力みを感じないから軽く打ってるように見えるんだよな
メリケンどものバッティングは、いかにもおもいっきり振ってますって感じのガチガチフルスイングだからな
名無しさん 2019/07/29 12:33 

大谷は甘いもんヤってるからね
これくらいは飛距離でちゃうよね
名無しさん 2019/07/29 16:05 

メジャーは力だけがHR打てると思ってんじゃないかな?いまだに。
名無しさん 2019/07/29 22:06 

日ハム時代に大谷本人が言ってた「バットで擦るように打つ」
名無しのゴリさん 2019/07/31 00:10 

パワーと言っても色々
身体全体を使って、使えているから、翔ぶんやで~(笑)
ゴリゴリ筋トレすればいい、ちゃいまっせ~
可動域が狭くなるやん?w
体術もそうやろ~?
名無しさん 2019/07/31 00:13 

個人的には、アルトゥーベの方が凄くないか?
とは思う
まぁ全く別のタイプだが(笑)
名無しさん 2019/08/07 05:55 

あんな低めをラクラク持っていく大谷も凄いけど、球も軽そう変化球だからなぁ
キレのある重そうな球をあんな振り方で持っていったらさすがにおかしいと思うけど
大谷のパワーなら、この場合はおかしいと感じるほどではないかなぁ
名無しさん 2019/08/15 19:18 

大谷がステロイドやってたらこんな成績になんねえわ
今の時点で30本は軽く超えてるだろ
非公開コメント

他サイトピックアップ



記事検索

管理者にメール

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ