BBCニュース - コメディー俳優が大統領に ウクライナでゼレンスキー氏が勝利 https://t.co/3PZVZq9m8p
— BBC News Japan (@bbcnewsjapan) 2019年4月22日
ウクライナで21日、大統領選挙の決選投票が行われ、コメディー俳優のヴォロディミル・ゼレンスキー氏（41）が勝利した。出口調査での得票率は73％と、現職のペトロ・ポロシェンコ大統領の26％を大きく上回った。ポロシェンコ氏は敗北を認めている。
ゼレンスキー氏はテレビ番組で大統領を演じたことがあるが、政治キャリアはない。
このニュースについて海外ユーザーと思われる英語コメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。（コメント引用元 dailymail１、facebook１）
以下、海外の反応
新しいウクライナ大統領に敬意を表します。 スウェーデン
私たちには首相というコメディアンがいるが、彼女はそれほど面白くないよ。 イギリス
私がウクライナ人でも、おそらくコメディアンに投票するでしょう。彼は自分の職業で信任を得ている。 オーストラリア
↑ 本当の冗談で国を運営するよりも、コメディアンに任せるほうがましだ。 イギリス
↑ 億万長者よりもむしろコメディアンのほうがいい。 イギリス
↑ 必要なのは自国への愛と常識があるかどうか。 イギリス
世界中の人々がエリートにうんざりしているようだ。 イギリス
これを機にロシアはさらに前のめりになるのだろうか。ゼレンスキーは素人同然だろうから。 ニュージーランド
彼が職業政治家よりも悪いことをするとは思えない。 イギリス
誰もプロの政治家を好まないようだ。
コメディアンと政治家の違いは何でしょう。明らかに何も違いはない・・・
実際の彼は法律の学位を取得し、制作会社を経営してとても成功している。なのにメディアは、馬鹿げたコメディ俳優としてこの男をこき下ろして楽しんでいる。 イギリス
彼のショーは素晴らしい！
世界的な政治の現状では、ユーモアのセンスが仕事に不可欠であると言わざるを得ないね。 イギリス
間違いなく彼のメッセージはウクライナ国民が待望していたもの。 ニュージーランド
↑ 彼はメッセージを持っていないしポレシェンコに対する批判しかしていない。彼は純粋に抗議票で選出された。 ニュージーランド
別に目新しいことではない。私たちもイギリスとコメディアンに任せている。 イギリス
↑ さらに道化師も加わっている。 イギリス
世界の人々が既存の政治エリートにうんざりしているのはトランプで証明されている。今はウクライナがそれに続いたんだよ。何も驚くことはないと思うけど？ イギリス
翻訳コメントは以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票をしてもらえると励みになります（→リンククリックで完了←、1日1票のみ）
- コメント : 20
他サイトピックアップ
コメント
名無しさん
2019/04/22 23:29
鶴瓶が大統領になるようなもんか
名無しさん
2019/04/22 23:34
どっちかというと横山ノックだろ
名無しさん
2019/04/22 23:36
基本的には愛国心と教養があるからだね。1年もたたずそれが分かるはずだ。
名無しさん
2019/04/22 23:39
英国人は米国人と違って成功者やトランプみたいな金持ちが嫌いと聞いた事があるが本当みたいだな。
まあ、ブレアやキャメロン、説得力に欠けるメイ首相みたいな近年の英国首相を見る限りエリートにウンザリする気持ちは分からなくも無いけどね…
まあ、ブレアやキャメロン、説得力に欠けるメイ首相みたいな近年の英国首相を見る限りエリートにウンザリする気持ちは分からなくも無いけどね…
名無しさん
2019/04/22 23:47
プーチンは大笑いしてるかもな。
名無しさん
2019/04/22 23:55
トランプの次はこいつか。
ロシアもやるな
ロシアもやるな
名無しさん
2019/04/22 23:56
欧米が介入した前の政権が異常過ぎたんだよ
何なんだよ、財務省とか主要大臣クラスまで任命の数日前はアメリカ人で直前に国籍取得したとかって。
何なんだよ、財務省とか主要大臣クラスまで任命の数日前はアメリカ人で直前に国籍取得したとかって。
名無しさん
2019/04/23 00:03
コメディアンが政治して良かった事なんて一度もない
名無しさん
2019/04/23 04:37
得票率の差がすごいな。
ウクライナ国民はまだ政治の経験が少な過ぎるからな。
ウクライナ国民はまだ政治の経験が少な過ぎるからな。
名無しさん
2019/04/23 04:49
政治キャリアを積もうとすれば、どうしても既存の政党の下積みから始めて、
党の幹部の意向に沿って上昇してゆくしかない
すると結局は現状の悪しきところをそっくり受け継いだ
何の変わり映えもしない大統領が生まれる
現状を大きく変えたいのであれば、外から全く新しい人材を入れていったん流れを断ち切る必要性がある
党の幹部の意向に沿って上昇してゆくしかない
すると結局は現状の悪しきところをそっくり受け継いだ
何の変わり映えもしない大統領が生まれる
現状を大きく変えたいのであれば、外から全く新しい人材を入れていったん流れを断ち切る必要性がある
名無しさん
2019/04/23 05:12
※8
日本では「間部詮房」の実例があるけどな
猿楽師だから、まあ現代でいえば一種の芸能人出身だな
今の総理大臣に匹敵する地位に昇りつめて
徳川家宣の時代に「正徳の治」という有名な政治改革を新井白石と断行した
ゼレンスキー氏がどれほどのことができるのかまだ未知数だが、
とりあえずコメディアンという肩書きは関係ないと思うがな
今の日本なら、さしずめ北野たけしが総理になるようなものだろう
日本では「間部詮房」の実例があるけどな
猿楽師だから、まあ現代でいえば一種の芸能人出身だな
今の総理大臣に匹敵する地位に昇りつめて
徳川家宣の時代に「正徳の治」という有名な政治改革を新井白石と断行した
ゼレンスキー氏がどれほどのことができるのかまだ未知数だが、
とりあえずコメディアンという肩書きは関係ないと思うがな
今の日本なら、さしずめ北野たけしが総理になるようなものだろう
名無しさん
2019/04/23 05:54
日本で言うとビートたけしさんが
総理大臣に成ったようなもの。
総理大臣に成ったようなもの。
名無しさん
2019/04/23 06:28
日本共産党委員長が日本の首相になったら、コメディーであり悲劇だね
もう開き直って笑うしかないわw
もう開き直って笑うしかないわw
名無しさん
2019/04/23 06:45
>>12
41歳だから東国原元知事なんじゃね？
知らんけど
41歳だから東国原元知事なんじゃね？
知らんけど
名無しさん
2019/04/23 09:37
小さな事からコツコツと！西川きよしでございます～♪
名無しさん
2019/04/23 11:31
政治、外交にオチ要らんから、
名無しさん
2019/04/23 13:44
※12
たけしなら安倍よりはいい仕事しそう
たけしなら安倍よりはいい仕事しそう
名無しさん
2019/04/24 01:04
まあ売国野党とかその息がかかってる奴よりは相当まともに出来るだろうな政治
名無しさん
2019/04/24 05:06
プーチンに手の平で踊らされてクリミアみたいにウクライナは併合されそう。
名無しさん
2019/04/25 15:36
大統領制って怖いわ
日本じゃどんな著名人でも政治家キャリアなしにいきなり総理大臣なんてなれん
日本じゃどんな著名人でも政治家キャリアなしにいきなり総理大臣なんてなれん
