お知らせ

当サイトは、主に日本・日本人に関連した海外のコメントをまとめている「海外の反応ブログ」です。
2020年8月23日にブログの引っ越しを行い、こちらに移転してきました。
(旧ブログURL http://dimi.gger.jp/)

このブログについて プライバシーポリシー

RSS

月別アーカイブ

10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  12  10  09  08  07  02  01  12  10 
7 コメント

電線を次々と渡る青森のサルの群れの映像が海外でも話題に


電線渡るサルの群れ話題 青森、再生数90万回超 - YouTube

海外ユーザーと思われるコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。以下、海外の反応。比較的アメリカ人が多いと思われます。(コメント引用元 facebook、twitter、youtube
むつ青森サル電線



これは凄い!!



注意してください。
猿の惑星がもうすぐやって来る。



ニホンザルは本当に最高だ!



どこに向かっているんだろう😊


幸運にも猿たちはフライにならなかった。



どうやって感電を防いでいるのかな。

↑ 鳥が感電しないのと同じ理由でしょう。完全な回路になっていない。

 ↑ でも猿たちはワイヤーを2本触ってるよね。これで完全な回路ではないのはなぜなの。鳥は1つしか触っていない。



これは送電線ではないのでしょう。下の方は電話線で上の方はケーブルテレビか光ファイバーだと思う。電圧はせいぜい、くすぐったい程度でしょう。



雪のブーツを持っていれば私も同じことをやってみたい。



期待して見てみたら、そのとおりの可愛い動画。



「急いで!ここにいると凍えちゃうよ。邪魔だよ!(笑)」



素晴らしい光景。



賢くて小さなお猿さんたち。



あのふわっとした小さなお尻を見て!



とても面白い!😄🐒



下は溶岩だったりして。



明るくて愛想が良さそう!



なんてかわいいんだ。そして、みんなトランプに投票するんだよ。





猿だから曲芸を期待していたらそうではなかった。これが印象的だとは思わない。



少なくともお猿さんたちは幸せ。



猿は世界最高のエンターテイナーだね。


翻訳コメントは以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票(クリックで投票完了、1日1票反映)をしてもらえると励みになります

他サイトピックアップ

コメント

名無しさん 2019/01/13 21:26 

やっぱ津軽の猿でも手足が凍えるんだな。
なんだか昔話の世界みたいで可笑しいね
名無しさん 2019/01/13 21:49 

ぷりぷりしたお尻が可愛い
名無しさん 2019/01/13 23:36 

しもやけにならない方法を見い出したんよ
お猿さんが一歩進化したんだ
名無しさん 2019/01/14 09:03 

助けあい精神あってこそ見れる様子ですなぁ
名無しさん 2019/01/14 14:21 

憎らしい動画だよな。
次の世代に伝えないように隔離しないと、どんどんやつらは学習して人間に危害を加えるぞ。
名無しさん 2019/01/15 11:59 

電車の電線じゃないんだから絶縁体で感電しないわ
海外の電線は剥き出しなのかよ
名無しさん 2019/01/17 17:01 

変な音にするなよ(´・3・`)
あの青森訛りとその反応が知りたかったのに
非公開コメント

他サイトピックアップ



記事検索

管理者にメール

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ