フィギュアスケート全日本の男子はSP1位の #宇野昌磨 選手がフリーでも圧勝、3連覇を達成しました。2位の #高橋大輔 選手はジャンプでミスが目立ったものの、コレオで魅了しました。上位5選手の得点内訳を解析します。https://t.co/ncs8QGAs9x pic.twitter.com/DfipTT4ned
— 読売新聞YOL (@Yomiuri_Online) 2018年12月24日
全日本記念✨💐キラキラな華やかオーラでスポーツ紙を賑わす高橋大輔🎵👏💖 pic.twitter.com/8G0UOyix6Y
— みん (@Minmin0423) 2018年12月28日
高橋大輔選手ついて海外ユーザーと思われる英語コメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。(コメント引用元 youtube1、2、reddit1、2)
以下、海外の反応。
(※前半はSP終了直後のコメント、後半はフリー終了後のコメントです。)

10年前のお気に入り男性スケーターが帰ってきた!彼が持っている芸術性にはいつも私は引き込まれます。 okaeri nasai! 大輔!

なんて素敵なスケートなのでしょう。4回転が無くてもかなり良い得点です。彼の進歩を楽しみにしています^ - ^

一国内の大会でこれほど興奮したことがない! Gooooo DAI! ドイツ

上質なワインのように熟成されている。

パトリックチャンが去ったとき、私はもうフィギュアスケートには興味が無くなるだろうと確信していました。でも大輔がすべて救ってくれました。 ロシア
スポンサーリンク

大輔が「おっさんルネッサンス」を続けている。彼がいい結果を出して本当に嬉しいです、そしてあのステップシーケンスは素晴らしかったです。

お帰りなさい!!!間違いなく素晴らしい、彼にとってとても良い結果になりました。フリーに向けてベストを尽くし、絶好のコンディションで戻ってきました。もし明日彼がきれいに滑れば、彼は間違いなく表彰台に上がるでしょう! ☃ クリスマスイブに編集😆

あらら、彼はぬいぐるみを一つももらっていませんでした😂💐💐💐💐💐💐💐💐💐

なんて素晴らしいアーティスト、そしていつもながら素晴らしいスケーター!

とにかく素晴らしい😭😭😭

本当に彼の出来にとても満足しています、彼自身が自分で選んだ方法でキャリアを終わらせることがとてもうれしいです。

キングが帰還した! 👑

とにかく彼が氷上で幸せな気持ちですべての瞬間を楽しんで欲しいと思います。もう心配や緊張を恐れる必要はありません。ダイスケが自分だけのために滑ってくれることを望みましょう。

(※以下はフリー演技後のコメント)
ミスはあっても彼に再び出会えた素晴らしいプログラムです。

おめでとうございます!しかし、私は若いスケーターを代わりに世界選手権に派遣することを願っています。彼がスケートの傑出したアーティストであることは疑いないですが、スケートもスポーツの一つです。
↑ 若いスケーターが、より良いスケーティングをできるということにはなりません。あなたの発言の意図がよくわかりません。しかし、あなたの気分を良くするかもしれない知らせです。大輔は世界選手権への招待を丁寧に辞退しました。

まだまだ芸術性は絶妙です。だれもが歳をとることを避けることはできません。何らかの業績を達成して復活してくれたのでとても嬉しく思います。

彼の最高のパフォーマンスではないにしても、彼が32歳で、ほぼ4年間引退していたことを忘れないでください。銀メダルは彼にとって素晴らしいパフォーマンスです。
翻訳コメントは以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票(クリックのみで投票完了、1日1票反映)をしてもらえると励みになります


via twitter.com/Minmin0423