MLBレンジャーズのダルビッシュ有投手が４月１３日（日本時間１４日）、敵地でのエンゼルス戦に今季３度目の先発登板し７回を無失点１０奪三振の好投で今季初勝利を挙げました。
試合のハイライト映像の一部
この試合のダルビッシュのピッチングについて、レンジャーズファンのコメントを中心にまとめたのでご覧ください。
試合のハイライト映像の一部
この試合のダルビッシュのピッチングについて、レンジャーズファンのコメントを中心にまとめたのでご覧ください。
スポンサーリンク
以下、コメントを翻訳してまとめました。
ダルビッシュ, 素晴らしい仕事だ! もう、すっかり回復したように見えるね。攻撃陣も彼に十分な援護点を与えられてよかったです。 （+38 いいね）
よーし、良い時のダルビッシュが帰ってきた。シーズン通してけがなく活躍できれば大きな助けになるね！
ダルビッシュのピッチングは怪物だった。制球が冴えわたっていたしスピードボール系もよかったからうれしいよ。（+3 いいね）
（２枚先発看板の）ハメルズとユーが7イニング抑えられるのは頼もしい、残りイニングは救援陣で抑えられる。
ダルビッシュの今日のピッチングは目もくらむばかりだった。最初、彼を見たときは過大評価されていると思っていたけど、そうではなかったね。
ダルビッシュとレンジャーズにとって特別な一日になった。この調子でいこう。
今日はいい仕事をしたダルビッシュ、大きな勝利だった。（抑えの）ダイソンを休ませることができたしチームとしてもワンダフルだ。
（前回登板まで沢山いた）「アンチ」ダルビッシュがいなくなったね。奇妙なことに勝利が一番の薬ということか。
（対戦相手の）エンジェルスファン
ちっくしょー、ダルビッシュを打ち崩せそうな余裕が全くなかったよ。
（この試合で見せた）4種類の曲がりの小さいスライダー
アストロズファン
今日のダルビッシュは見ていて本当に印象的だった。いつまで彼はチームに残るのかな。
以上、翻訳元reddit.com（1、2）、facebook.com
記事カテゴリ : その他日本に関係する話題
ダルビッシュ, 素晴らしい仕事だ! もう、すっかり回復したように見えるね。攻撃陣も彼に十分な援護点を与えられてよかったです。 （+38 いいね）
よーし、良い時のダルビッシュが帰ってきた。シーズン通してけがなく活躍できれば大きな助けになるね！
ダルビッシュのピッチングは怪物だった。制球が冴えわたっていたしスピードボール系もよかったからうれしいよ。（+3 いいね）
（２枚先発看板の）ハメルズとユーが7イニング抑えられるのは頼もしい、残りイニングは救援陣で抑えられる。
ダルビッシュの今日のピッチングは目もくらむばかりだった。最初、彼を見たときは過大評価されていると思っていたけど、そうではなかったね。
ダルビッシュとレンジャーズにとって特別な一日になった。この調子でいこう。
今日はいい仕事をしたダルビッシュ、大きな勝利だった。（抑えの）ダイソンを休ませることができたしチームとしてもワンダフルだ。
（前回登板まで沢山いた）「アンチ」ダルビッシュがいなくなったね。奇妙なことに勝利が一番の薬ということか。
（対戦相手の）エンジェルスファン
ちっくしょー、ダルビッシュを打ち崩せそうな余裕が全くなかったよ。
（この試合で見せた）4種類の曲がりの小さいスライダー
↑これは厄介だねYu Darvish, 4 straight Sliders (movement) pic.twitter.com/MI0jUF9ANC
— Rob Friedman (@PitchingNinja) 2017年4月14日
アストロズファン
今日のダルビッシュは見ていて本当に印象的だった。いつまで彼はチームに残るのかな。
↑レンジャースファン
契約を更新しない限り、今年の秋でフリーエージェントになるよ。
↑別のレンジャースファン
金銭面が一番の問題だね。
以上、翻訳元reddit.com（1、2）、facebook.com
