お知らせ

当サイトは、主に日本・日本人に関連した海外のコメントをまとめている「海外の反応ブログ」です。
2020年8月23日にブログの引っ越しを行い、こちらに移転してきました。
(旧ブログURL http://dimi.gger.jp/)

このブログについて プライバシーポリシー

RSS

月別アーカイブ

10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  12  10  09  08  07  02  01  12  10 
2 コメント

ベルギーがイングランドを下してW杯3位(海外の反応)


サッカーのワールドカップ(W杯)ロシア大会は14日、3位決定戦を行い、ベルギーがイングランドに2─0で快勝した。
ベルギーは前半4分、トーマス・ムニエのゴールで先制。後半にエデン・アザールが追加点を決めた。アザールがマンオブザマッチに選ばれた。
3位はベルギーにとってW杯での最高成績。これまでは1986年メキシコ大会での4位が最高だった。
サッカー=ベルギーがW杯3位、イングランドに快勝 | ロイター


【2分でわかるロシアW杯】史上最高の3位!ベルギー黄金世代が躍動 ベルギー x イングランド(3位決定戦) - YouTube

海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。日本絡みのコメントも少々集めてみました。(コメント引用元dailymail、twitter
ベルギー3位イングランド
via twitter.com/dw_deutsch

以下、海外の反応


おめでとうベルギー。間違いなく🥉 3 位にふさわしい。私が見ていたロシア大会の中で一番面白かった。 日本戦、ブラジル戦、フランス戦、チュニジア戦、パナマ戦、すべての試合がお気に入り🖤💛❤️ 。 アメリカ



おめでとうベルギー! アザールのチームはWC全体でよくプレーしていたが、準決勝でフランスに負けたことは非常に残念だった。 マレーシア



私がイングランドをサポートしていたのと同じくらいに、ベルギーのカウンター攻撃が決まってほしいと本気で思っていた。なんて素晴らしいゴールなんだ!! イギリス


私はベルギーがもっと大量得点でイングランドを負かすと思っていた。この結果でも驚いていない。 イギリス



ベルギーは3位決定戦を無意味なものと見なしていなかった。ベルギーの選手は国とサポーターをリスペクトしている。 チリ



イングランドは3位決定戦に向けて懸命に努力していたはずではなかったのか。 アメリカ



イングランドは今日レッスンを受けた。こんなチームが準決勝まで残れたのが不思議だ。 UAE

↑ イングランドは簡単な組み合わせに恵まれたから準決勝まで行けたんだよ。 イギリス



イングランドには、アザールやデブライネ、(クロアチアの)モドリッチクラスの選手がいなかった。 ミッドフィールドでこのレベルの創造的な才能がなければ、イングランドが勝ち進むのは難しい。 サウスゲートは手持ちの駒で可能な限りベストを尽くしたと思う。 イギリス

↑ イングランドにはヘンダーソンがいるだろう(笑) イギリス



ベルギーは世界の頂点に立つにふさわしいサッカーをした。 ドイツ



フランスはベルギーに作戦勝ちしたが、ベルギーが今大会のワールドカップで最も面白いチームだった。カウンター攻撃が魅力的だった。トーナメント前には多くの批判もあったが黄金世代がよくやってくれた。. ベルギー



ベルギーの方が素晴らしいチームだった。簡単なこと。 イギリス



ベルギーは別格だった。イングランドがかなりのゴミであることが証明された。我々は現実を見つめて全てをチェックする必要がある。 イギリス



アハハ、我々はベルギーAチームとBチームに2度負けてしまったわけだ。サウスゲートが歴史に名を残した。 イギリス



イングランドは有利な抽選に基づいて準決勝に進出したのは明確なこと。イングランドはWCで勝ち進んだチームの中ではかなり下のレベルだ。 アメリカ



ブラジル、アルゼンチン、ドイツ、アルゼンチンなど、トップチームのほとんどが成績不振だったのは事実。言うまでもなくイタリアとオランダは出場できていない。これらのチームがベストに近いところにいればイングランドはずっと前に追い出されていただろう。とにかく我々は凄くラッキーだった。 イギリス



イングランドのファンは4位の結果を楽しむべき。 しかし4位のポジションが実力だと思っていると勘違いが生まれる。イングランドは、2度のベルギー、コロンビア、クロアチアとの対戦でほとんどいいところを見せられていない。 バングラディッシュ



正直言ってベルギーに恐怖を与えた日本の監督と選手のほうが、サウスゲートとイングランドよりも賢かった。 韓国





ベルギーばかりが目立ってイングランドは何も残していない。 ナイジェリア



ベストゲーム ベルギー vs 日本
ベストゴール ロナウドのフリーキック(スペイン戦) イギリス



ベルギーはグループリーグでイングランドに勝利したことを後悔しているだろう。もうひとつの山の方に行っていれば大方決勝まで残れたはずだ。 イギリス



イングランドの創造性の欠如は深刻・・・アザールに縦横無尽に走られた。 イギリス



イングランドは今日の日を迎えるまで、アザールとデブライネをワールドクラスと信じていなかっただろう。ベルギーは、ワールドカップで7試合中6試合に勝利したしブロンズに値する。 インド



ベルギーは今大会で唯一、本当に素晴らしいチームだ。イングランドはベルギーに2度負けたが、グループリーグの結果が逆であれば、ベルギーは明日の決勝に進んでいたはずだ。 イギリス



イングランドは新しくて若いチーム。彼らに進歩を促す時間を与えよう。ネガティブに考えずにチーム叩きをやめて建設的な方向に考えよう。ここ2年間ではサッカーが素晴らしくクリーンになったことを嬉しく思う。それでもやはり、ベルギーvs日本の試合が最高だったね! カナダ


翻訳コメントは以上です。
記事内容が「よかった 役に立った」と思われたら
ブログランキングの投票をしてもらえると励みになります(1日1票反映)

他サイトピックアップ

コメント

名無しさん 2018/07/15 21:34 

イングランドが4位で不満。
2002年にもこんな気持ちになったなぁ。
2002年は八百長だったが。
名無しさん 2018/07/15 22:36 

ドルトムントみたいだったよなベルギー。
ユニフォームが似てるだけじゃなくて、クロップ時代のスピード感溢れるカウンターサッカー。全員が一気に前にいくところとか。
見てて面白かったわ
非公開コメント

他サイトピックアップ



記事検索

管理者にメール

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ