お知らせ

当サイトは、主に日本・日本人に関連した海外のコメントをまとめている「海外の反応ブログ」です。
2020年8月23日にブログの引っ越しを行い、こちらに移転してきました。
(旧ブログURL http://dimi.gger.jp/)

このブログについて プライバシーポリシー

RSS

月別アーカイブ

10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  12  10  09  08  07  02  01  12  10 
25 コメント

高木菜那が2個目の金メダル!マススタート初代女王に!(韓国オランダなどの反応)


平昌オリンピック、スピードスケート女子マススタートが2月24日に行われ、高木菜那が金メダルを獲得して初代女王に輝きました。高木菜那は女子団体追い抜き(チームパシュート)のメンバーとしても金メダルを獲得しています。銀メダルは韓国のキム・ボルム。銅メダルはオランダのイレーネ・スハウテンでした。
高木菜那マススタート金メダル
via twitter.com/Sankei_news

海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。
銀メダルのキム・ボルムが、韓国チームパシュートの置き去り騒動(※参考過去記事)で「加害者」として話題になっていたこともあり、キム・ボルム絡みのコメントが多めになっています。韓国抜きにするとコメント数全体が足りなくなってしまうのでご了承ください。

以下、海外の反応。断りのない場合は韓国人のコメント。

おめでとうございます~~~~~



こんなに小さな体で金メダルなんて凄い!



本当に今回の平昌五輪では、高木美帆・菜那姉妹が日本代表チームの成績に激しく貢献しているよね。



高木菜那が表彰台で、ぴょん、とジャンプしているところが凄く可愛い。
DWzfmNRUQAAchwl

↑ 明るくていいねー

↑ 日本選手は派閥争いなんて無いんだろうね。


女子マススタートの金メダリスト高木菜那さん、背が本当に小さい、と思って検索してみたら私と同じくらいの身長。



すごい、キム・ボルムもそうだし日本の高木菜那選手。 急にあんなに莫大なスパートをするなんて体力の温存の仕方が素晴らしい。



なんてフィニッシュだ!このマススタートスケートはワイルドだ。 アメリカ



日本がキム・ボルムの金メダルを阻止した。

↑ それはちょっとないだろう。

↑ 日本には勝たなければいけない。

 ↑ 日本が金メダルを獲るよりもキム・ボルムがメダルを獲るほうが気分が悪い。

 ↑ 日本>>>>>>キム・ボルム



SBSの放送では、一番になった高木菜那ではなくキムボルムだけを映すなんて...プフッ



高木姉妹は凄い。



マススタートを長く見ていると興味深い。自転車のポイントレースに似ている。 カナダ

↑ 確かに



銅メダルリストになったイレーネ・スハウテンがレース中、先にスプリントスタートをしたが、しかけるのが速すぎたようだ。 オランダ



高木は、金2個、銀1個、銅1個を獲得し、このオリンピック最も成功したスケート選手だ。 オランダ

↑ 二人の高木を一緒にしていますよ。 オランダ

 ↑ ああ、そうでした。注意してくれてありがとう。 オランダ



高木はロビー・マキュアンのマススタート版のようだ。彼女のために穴を開けてはいけない。 オランダ
(※補足)ロビー・マキュアンは、オーストラリア・クイーンズランド出身の自転車プロロードレース選手。2002年、2004年、2006年のツール・ド・フランスでマイヨ・ヴェールを獲得するなどの実績を誇るスプリンター。ロビー・マキュアン - Wikipedia

↑ 高木はあえて穴が開くまで待っていました。スハウテンが扇動されていなかったら、高木の金メダルの可能性はかなり低かったでしょう。それでも彼女のスケートは素晴らしかったです。 オランダ


翻訳コメントは以上です。(コメント引用元twitternews.naver.naver2naver3reddittwitter2

他サイトピックアップ

コメント

名無しさん 2018/02/25 00:07 

最終コーナーでトップに立った時、後ろのキムが捕まえようとしてなかった?
おめでとう高木菜那選手! 2018/02/25 00:31 

こんなことを言うと叱られるかもしれないが、もし韓国のキム・ボルムが金メダルをとったら韓国人たちはどんな反応をしたかちょっと見てみたい気がする。
まぁいつものように「コロリ」だと思うが。
名無しさん 2018/02/25 00:45 

菜那ちゃんのヘルメット姿でマリオのキノピオ思い出した
名無しさん 2018/02/25 00:51 

>>1
まぁ手が動いてたようには見えたな
ナナちゃんが金とったからあまり気にならなかったが
名無しさん 2018/02/25 00:51 

あの韓国人ってずっと高木選手の後ろで腰に手をつけてたよね?
解説で高木選手にしてみたら非常に嫌らしい
高木選手は前のオランダ選手にはあまり触れてなくてクリーンな態度なのに、やっぱりテヨンは嫌いにしかなれん
名無しさん 2018/02/25 01:09 

いやっぱ朝鮮人ってどうにも気持ち悪いわ
名無しさん 2018/02/25 01:16 

菜那ちゃんジャンプw
リスみたいでとっても可愛い!
最強姉妹だなー
名無しさん 2018/02/25 01:17 

面白い競技だけど、予選とかヘタクソがいると転倒の巻き添え食らう可能性があるのがな
名無しさん 2018/02/25 01:55 

姉ちゃんの方も主役になれて良かったな。しかも2個目の金メダルという僥倖
名無しさん 2018/02/25 03:15 

※5
腰に手を付けてたというかガンガン小突いてたよ
名無しさん 2018/02/25 03:32 

もらい事故で決勝に出られなかった佐藤の分を、きっちりお姉ちゃんが取り返したのが「チームJAPAN」らしい!
次回は綾乃ちゃんに運が味方してくれますように。2位の韓国人はベタベタ触りすぎなんだよ! レーススタイルからして人間性が最低なのがバレバレ(怒)スポーツマンシップの欠けらもありゃしない。
名無しさん 2018/02/25 03:39 

チョンには恵んでやらないとスポーツマンシップなんて発生しないんだよ。
名無しさん 2018/02/25 06:24 

この種目はチョンの為の競技ではないのか
名無しさん 2018/02/25 07:56 

ショートトラックに似た面も有るから韓国勢には向いてるよな
高木菜那はあそこが開くのを狙ってて、見事にハマった
名無しさん 2018/02/25 10:09 

== このコメントは削除されました ==
名無しさん 2018/02/25 11:26 

今思うと
イ・サンファみたいな選手って
韓国人にはいないね。
サンファって日本人みたい。
高木姉は小さいのに
強くてかっこいい。
名無しさん 2018/02/25 11:46 

ちゃん付けしてる奴きめえ(笑)
名無しさん 2018/02/25 11:59 

高木はオランダ人が最終コーナーで最小半径では回りきれないのを
読み切って少し手前で外側にライン取りして
コーナー出口で内に切れ込んだらしいぞ・・・清水解説によれば
レースの流れが完全に見えていたってことだ
チョンは必死で高木にくっついてきが力及ばなかったwww
名無しさん 2018/02/25 21:42 

見た感じ他の選手も転ばないように前の選手の腰に片手をつけるシーンは沢山あった。ただ、韓国の選手は両手で高木選手の腰を持って左右に揺らしてるように見えたな。途中転びそうになるシーンもあったしね。
名無しさん 2018/02/25 22:16 

電車ごっこみたいに前の選手に掴まって
綺麗に一列に並んでた時もあったよな。
名無しさん 2018/02/25 22:21 

パシュートかと見間違うくらい オランダ、高木、韓国 三人くっ付いてたね。オランダさん お世話になりました。これからも よろしく。
名無しさん 2018/02/25 23:32 

佐藤さんが転倒に巻き込まれなければ
金銀もあったかもね
それにしてもナナは凄いよw
名無しさん 2018/02/27 14:51 

ジャンプと前髪直すひょうきんさがかわいいなw
名無しさん 2018/03/02 00:25 

キムは後ろから手を伸ばして高木を妨害していたよね
名無しさん 2018/03/02 17:28 

オランダ勢のコメントが凄く好意的で嬉しい
さすが本場やね
非公開コメント

他サイトピックアップ



記事検索

管理者にメール

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ