お知らせ

当サイトは、主に日本・日本人に関連した海外のコメントをまとめている「海外の反応ブログ」です。
2020年8月23日にブログの引っ越しを行い、こちらに移転してきました。
(旧ブログURL http://dimi.gger.jp/)

このブログについて プライバシーポリシー

RSS

月別アーカイブ

10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  12  10  09  08  07  02  01  12  10 
19 コメント

日本人がスクープした、インドのヤモリがティータイムを楽しむ映像が海外で評判に




海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめました。以下、海外の反応
(コメント翻訳元twitter1twitter2facebook1facebook2facebook3

うわー!!!!!! なんてこと!!



私の家族よりも良いテーブルマナーだ。



訪問してきた日本人が、一杯のチャイを楽しんでいるヤモリをスクープしてくれました。



このようなコンディションで生きているヤモリを気の毒に思う。



彼にまともな飲み物をあげてください。



ヤモリなのにお茶なんか飲んではいけないよ、駄目、絶対。



新しいチャイメイトを見つけました。



コーヒーブレイク😁



可愛すぎる



本当のインド人みたいだ。



保険を売ろうとしているのかな?



うーん、喜んでそう。



お腹が空いていたんだろうね。



飲んでいる姿を見ていると、自分もお腹が空いてきた。



どうにかしてペットとして育てられないかな。



これは今まで見た中で最も大きなヤモリだ。



カップヌードルを食べているみたい。



我々は、インドのヤモリがチャイを愛好している証拠を掴んだ。これがその証拠となる映像だ。



これは滅多にお目にかかれない。



冗談だろ。



うん、色々想像してしまう。



私の家の台所にも一匹います。



人を恐れずにおいしそうに飲んでいるように見える姿がいいね。


翻訳コメントは以上です。
20180126-000174

他サイトピックアップ

コメント

名無しさん 2018/01/26 22:47 

お茶の中に落ちた虫を食べてたのでは?
名無しさん 2018/01/26 23:08 

手がかわいい
名無しさん 2018/01/26 23:12 

kawaiiiii😆😆😆でも、この子の飲み残しは飲めないな(笑)
名無しさん 2018/01/26 23:30 

おめめくりくりで可愛すぎる
名無しさん 2018/01/26 23:31 

チャイってヤモリにも無害そうだけど・・
ヤモリって雑食だよね。否定理由って糖分かな?
名無しさん 2018/01/26 23:34 

ヤモリてこんなデカイの?!!!
名無しさん 2018/01/27 00:13 

可愛いとしか言いようがない!!!
なんだその手足(><)反則だろ
名無しさん 2018/01/27 00:21 

ヤモリ「新鮮な虫のディナーに満足した後は香り高いチャイに限る。そこの君、シタールを弾いてくれたまえ」
名無しさん 2018/01/27 00:41 

ゴキチャンホイホイにヤモリが掛かってたことがあったけど、
ネットにあったつまようじと油ではがす方法で逃がした。
それがもうしわけないというかトラウマで、もうホイホイ仕掛けられない…
ゴキブリしかかからないホイホイの開発は不可能だろうか…
名無しさん 2018/01/27 00:41 

手を掛けないでアゴで体を支えながら飲んでる姿がなんとも
名無しさん 2018/01/27 01:43 

めざましテレビは使用許可、使用料のその辺のところはちゃんとしてるのでしょうか?
名無しさん 2018/01/27 01:51 

足をバーンと開いて仁王立ちなのがおもろい
ヤモリってこんな目がクリクリなのか
名無しさん 2018/01/27 08:54 

かわいい
名無しさん 2018/01/27 11:27 

ごめんちゃい
名無しさん 2018/01/27 15:17 

※11
許可は取ってるだろうがネットが元ネタの場合はほぼ無料なんじゃね?
TVは知らんけどネット記事は報酬とかないぞ
ツイートを記事にしていいですかって言われたこと幾度かあったけど
全部タダでネタくれ状態だったし
名無しさん 2018/01/27 20:18 

きゃわゆいのう
喉乾いてたのね
にしても警戒心ゼロ。逃げんね
名無しさん 2018/01/30 02:32 

家守様も御茶を嗜まれるとは…。
名無しさん 2018/01/30 12:46 

デカイ
そして愛らしい
名無しさん 2018/02/23 16:19 

いいね。ヤモリは可愛いし、家を守ってくれる。
非公開コメント

他サイトピックアップ



記事検索

管理者にメール

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ