インドに行き始めて20年以上になりますが、こんなヤモリが居る事はじめて知った。カレーの国に住むヤモリ、チャイ飲みます。 pic.twitter.com/LV54OEuKwv
— シタール奏者 石濱匡雄 (@ishihama) 2018年1月19日
海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめました。以下、海外の反応
（コメント翻訳元twitter１、twitter２、facebook1、facebook2、facebook3）
うわー!!!!!! なんてこと!!
私の家族よりも良いテーブルマナーだ。
訪問してきた日本人が、一杯のチャイを楽しんでいるヤモリをスクープしてくれました。
このようなコンディションで生きているヤモリを気の毒に思う。
彼にまともな飲み物をあげてください。
ヤモリなのにお茶なんか飲んではいけないよ、駄目、絶対。
スポンサーリンク
新しいチャイメイトを見つけました。
コーヒーブレイク😁
可愛すぎる
本当のインド人みたいだ。
保険を売ろうとしているのかな?
うーん、喜んでそう。
お腹が空いていたんだろうね。
飲んでいる姿を見ていると、自分もお腹が空いてきた。
どうにかしてペットとして育てられないかな。
これは今まで見た中で最も大きなヤモリだ。
カップヌードルを食べているみたい。
我々は、インドのヤモリがチャイを愛好している証拠を掴んだ。これがその証拠となる映像だ。
これは滅多にお目にかかれない。
冗談だろ。
うん、色々想像してしまう。
私の家の台所にも一匹います。
人を恐れずにおいしそうに飲んでいるように見える姿がいいね。
翻訳コメントは以上です。
先日のチャイ飲むヤモリ動画が今朝めざましテレビで放送されたのは、本日１月２６日インド共和国記念日を、放送局としても密かに祝っているという意思表示です。
— シタール奏者 石濱匡雄 (@ishihama) 2018年1月25日
嘘やけど…。 pic.twitter.com/0BTzOE2dfw
