お知らせ

当サイトは、主に日本・日本人に関連した海外のコメントをまとめている「海外の反応ブログ」です。
2020年8月23日にブログの引っ越しを行い、こちらに移転してきました。
(旧ブログURL http://dimi.gger.jp/)

このブログについて プライバシーポリシー

RSS

月別アーカイブ

10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  12  10  09  08  07  02  01  12  10 
53 コメント

フランス女優ブリジット・バルドーが「#MeeToo」運動を売名行為と非難【海外の反応】


後述で海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでそちらもご覧ください。
バルドーさんは仏週刊誌パリ・マッチ(Paris Match)に対し「大半は偽善的でばかげている」と述べた。

「大勢の女優が役を得るためにプロデューサーに思わせぶりな態度を取っている。それからセクハラをされたと訴え、話題になる」

 1956年の映画『素直な悪女(And God Created Woman)』でセックスシンボルとなったバルドーさんは「私はセクハラを受けたことは一度もない。男性にきれいだとか小さくて良いお尻をしていると言われるのは素晴らしいことだと気付いた」と語っている。

 1週間前には仏女優カトリーヌ・ドヌーブ(Catherine Deneuve)さんが男性の「女性を口説く権利」を擁護し、世界中のフェミニストから反感を買っていた。(c)AFP/Fiachra GIBBONS
「#MeToo」運動は「売名目的」、仏女優バルドーさん セクハラ告発を非難 :AFPBB News

以下、海外の反応
(コメント翻訳元 Facebook7

ブリジットは約80歳だよね。 彼女が一番活動していた時代は、映画スターがマスコミと偽善の関係を結んで嘘の情報を流していることが一般的であった。彼女がセクハラの被害を受けていて、それを気にしないならそれでいい。それは彼女の問題だ。しかし、今の時代は変わったのだから、今、被害を訴えていることに対して攻撃しないでほしい。彼女の時代は勇気を持って言い出す人がいなかったのだろうな。

↑ 今の人々は、昔よりも良いモラルを持っている。昔の人々は勇気を持って言えるきっかけがなかった。



彼女は83歳。私の母も83歳です。母は、ある晩のディナーで「私は髪の毛を一度も染めたことがないわ。」と言い張っていました。高齢者の記憶は必ずしも正確ではない.

↑ 特に都合の悪い情報は思考をブロックしたがるよね。



彼女はセクハラの被害者ではないと思うが、だからといって他者の主張を無効にすることはできない。


自分が性的嫌がらせを受けていないから他の人はそうじゃないという理屈は、自分が殺されたことがないから他の人も大丈夫と言っているのと同じこと。



彼女にとっては良かったね。セクハラされていないんだから。

↑ 彼女はたぶん嘘をついてる



「お腹が空いていない」の意味は「飢えていない」という意味ではない。



同じ国のフランス人の一人としてお詫びします。セクハラに対して、時代遅れで馬鹿げた見解を示していて恥ずかしい限りです。

↑ 心配しないで。アメリカ人にはもっとひどいのがいるから。



彼女は部分的に正しい。最近のmeetooは魔女狩りのようなやり方になっている。多くの女性が服装でも異性から注意を求めていることを無視することはできない。



イライラしている女性は皆、多かれ少なかれ作り話をする。よく言ってくれたブリジット。



彼女は、自分が見たことを魔女狩りだと理解するほど利口な人だと思うか。



なんでこの年配のフランス女優はこんな考えなのだろうか。

↑ この人を見ると、虚栄心を抑える必要性を思い出させてくれる。



ブリジットが全盛時だった頃のボディスタイルは壮観だった。私は未だに彼女が好きだ。

↑ 私も大好きです。

↑ ナチュラルな魅力にあふれていた。

(※参考ツイート)




年代や時代が違うと、社会運動をどう解釈するか差が出てしまうね。



ブリジットは、マリーヌ・ル・ペン(フランスのネオナチ政党)の熱狂的な支持者だ。

↑ 誰かがこれを言うと思っていました。私は昔から知っています。でも多くの人は知らないでしょうね。



彼女の世代の典型的なスタンス。

↑ 彼女の世代は、性的な自由と女性の妊娠中絶の自由、その他にも多くの基本的な人権と戦ってきた。これらのことは新しい世代の偽善者から無視されている。私は彼女の主張には同意できないが、完ぺきな人は誰もいない。彼女は今でも美しい女性で笑顔も素敵だ。彼女の笑顔を見てくれ!ボトックスや整形に頼らない自然な美しさだ。



昔の人は皆、感傷的なものを懐かしんでいる。



彼女が若かった頃は育ちが良くて礼儀作法もよかった。その頃が懐かしい。



彼女はかなり年を取っているので彼女の考えが変わることには期待が持てないな。



世代間のギャップで意見が割れてるね。


翻訳コメントは以上です。

ブリジット・バルドー

他サイトピックアップ

コメント

名無しさん 2018/01/22 00:18 

フランス人は男も女も多くが浮気してて
性的モラルもアメリカと違う感覚を持ってるからね。
名無しさん 2018/01/22 00:27 

まだ生きてたんか~~~~い!!
名無しさん 2018/01/22 00:38 

「自発的な売春は性奴隷ではない」って正論を言ってるだけだよな
名無しさん 2018/01/22 00:53 

さすがフランス人!
本当のことを言ってしまったぜ!
ところで舛添のゲスっぷりには際限がないようだなw
名無しさん 2018/01/22 00:53 

自分で枕してセクハラ騒いでる連中って何なのw
名無しさん 2018/01/22 00:53 

本当に真剣な訴えなら、流行りみたいにするべきではないわな
名無しさん 2018/01/22 00:58 

完璧ではない
でも素敵な人さ
名無しさん 2018/01/22 01:05 

このクソ禿は便乗して調子に乗るな
名無しさん 2018/01/22 01:13 

白人社会はええかっこしいが多くて疲れるな
名無しさん 2018/01/22 01:33 

>>3
どうやってそんなクソみたいな解釈ができるんだ
そんなこと一言もいっていないんだが
頭がヤバいのか
名無しさん 2018/01/22 01:34 

そりゃ禿げはセクハラする側だもんな
フランス婆に乗っかる罠
名無しさん 2018/01/22 02:05 

白人社会は疲れるね、昔の映画界は皆やってただろ
あと禿キモい
名無しさん 2018/01/22 02:16 

アメリカはハグしたりベタベタ触る文化がある国だからなぁ。
名無しさん 2018/01/22 02:29 

舛添がしたらセクハラだろうね
名無しさん 2018/01/22 03:05 

枕は人権云々もだが、劣化したキャストで作品を見せられる視聴者の被害もあるし、当事者の男以外は損しかしないね。
名無しさん 2018/01/22 03:19 

婆さんがセクハラ被害に遭う年齢の若い女に嫉妬してるようにしか見えない
名無しさん 2018/01/22 04:31 

個人的に、これは慰安婦問題と大差ないと思ってる。
多くのケースで事実の検証が不可能で、告発された男性側は反論することすらできないんだから。
正式に刑事告訴、または民事訴訟に踏み切るならともかく、ネット上での一方的な告発はフェアじゃない。
名無しさん 2018/01/22 04:55 

フェミニストが声高に主張するセクハラ問題は
サッカー選手のシミュレーション行為に似ている。
みっともない。
名無しさん 2018/01/22 06:19 

偽善と欺瞞まみれのハリウッド社会と恋愛至上主義なフランス人との対立が面白いね。
名無しさん 2018/01/22 07:22 

普段は自己主張を礼賛するくせにセクハラにNO!とさえ言えないの?
MeTooじゃなくって「No!と言おう」運動でもやれば?
ハリウッド女優のセクハラは、見返りを受けた時点でハラスメントじゃなく大人である当人が納得した取引でしょ
本当に嫌なら訴訟社会アメリカなんだからその時に訴えたはずだよね
性を利用して有名人になった今になって被害者ぶるのは醜悪だよ
名無しさん 2018/01/22 07:26 

ハゲが出てこなければアメリカの胡散臭い運動なんかより同意できる内容でした
枕で仕事えてたやつがレいp被害者などと同列に被害wを騙るんじゃねーよ
名無しさん 2018/01/22 08:01 

ハゲがシュバッてて草
名無しさん 2018/01/22 09:37 

取引の結果、いい思いをした女は訴える資格ないと思うけど、性的搾取を断ったせいで潰されたとか干されたとかだったら言う資格あると思うぞ
名無しさん 2018/01/22 09:52 

どっちも正解なんだよね
本当の被害者も居るし
それを利用する奴も居る
そして結局声が大きい方が勝つ
ちゃんと見極めないと悪党の片棒を担ぐ事になる
名無しさん 2018/01/22 09:56 

※17
ワイもハリウッド女優が慰安婦になったと思った
女性が訴えた時点で男は終了なんて、法治国家やないわ
日本の痴漢冤罪にも通じるし
名無しさん 2018/01/22 09:58 

>なんでこの年配のフランス女優はこんな考えなのだろうか。
考えには幅があることを許さない社会
そしてそこへ「年齢」を理由づける
ものすごく偽善を感じるわ
ちょうど昨夜、アメリカのリベラルと法の関係性をはなしているラジを聴いたところだったんだけど、アメリカはやはり全体において白か黒しか存在しない社会なんだと話していた。
なぜそうなのか、と言う説明に凄く納得が言ったんだけど、簡単に言うと、リベラルは自分の判断が絶対に正しくてそこに社会が合わせるべきだという姿勢になるんだそうだ。
名無しさん 2018/01/22 10:01 

※25
だから女性であるバルドーやドヌーヴが発言したことは大きな意義があるよね
名無しさん 2018/01/22 10:20 

さすが大物は違うね
身体的なセクハラを複数回されるなんてことは自分から相手に近づかなければ起きるはずがないからな
枕営業をセクハラに見せかけてもバカしか騙せない
名無しさん 2018/01/22 10:22 

>なんでこの年配のフランス女優はこんな考えなのだろうか。
「年配」の「フランス」の「女優」だけじゃないだろう。
それ以外だと社会的に抹殺される恐れがあって声を出せないのだ。
名無しさん 2018/01/22 10:42 

フランス女優陣の反論は、全てを否定して男社会に味方してるわけじゃないでしょうに。
ましてやネオナチとは全く関係ない。
強要された枕営業や隠蔽される性暴行の被害者は当然告発して報われるべき。予防策がとられるべき。
でも今は売名目的の便乗や復讐、自意識過剰の女が参入して魔女狩り状態になってる。
和解金、賠償金の泡銭目的もいると思う。
差別問題といい、人権問題といい、極端に走り過ぎて深刻な犯罪が埋もれてしまう。
ミスコンを糾弾するようなフェミ活動家が張り切りすぎるとベクトルがズレるんだよね。
名無しさん 2018/01/22 10:51 

※24
それだよね
女優ったって人それぞれなんだからセクハラ被害が耐え切れず干されたりトラウマになった女優もいるだろうし、納得ずくで枕営業をした女優もいるんだろう
metooしてる全員を被害者認定する必要はないけど、すべてを売名行為として切り捨てるのも極論すぎるわ
BBに関して言えば、プロデューサーにベッドに誘われる=セクハラじゃなくて、「私を口説いてるのね」ってなる人間だと思うから時代や立場が違うとしか言いようがない
名無しさん 2018/01/22 10:58 

難しいな
痴漢冤罪と似てる
本物の被害者は絶対いるんだけど、嘘ついてるやつも絶対いるんだよ
それで今度は「性的被害者なんかいなかった、被害を訴える女はみんな嘘つきだ!」と言うやつが出てくる
結果、本当に被害に遭った女性は永遠に傷つき続けるし
これから被害に遭う女性も減らない
名無しさん 2018/01/22 11:01 

舛添のような下衆男には都合のいい話だ。が、こいつが言及したものは何でもすぐに腐ってしまう。この往年のフランス女優の言動も舛添のフィルターを通すと色褪せてみえる。
名無しさん 2018/01/22 11:04 

ハリウッドは消滅するかも知れんなぁ
保健のおばさん先生みたいな女優使って、面白い映画撮れるわけあらへんし
そもそも監督が逃げてまうやろ
あるいは「女性お断り」で新たな映画都市を造るか
日本の歌舞伎、参考にしたらええねん(笑。いや、冗談や)
名無しさん 2018/01/22 11:21 

女性の身体を武器にして、セクハラと騒ぐのはオカシイ。
あと、仕事を貰った場合は、売ったのと同じなので、セクハラと騒ぐのはオカシイ。
この2点以外なら、セクハラと騒いでもいい。異常な男性が多いのは明らかだから。
ただし、痴漢冤罪と同じで、嘘はやめろ。日常においても女性は思考回路が違うのか、非常に嘘や一方的なモノの見方が多い。
被害を受けたら、ハッキリとすぐ被害を訴えて戦え。それ以外はイジメ被害者になりたくないから黙認しているクズ人間と変わらない。加害者を放置し、被害を他者に広げる事に助長する悪い人間でしかない。
名無しさん 2018/01/22 11:48 

ミートゥと言う人たちは何が言いたいの?
1、セクハラを受けるくらい綺麗なのよ(ナルシスト)
2、あなたたちは知らないかもしれないけど私芸能人なのよ(売名)
3、ここで言ってたら賠償金貰えるかも!(便乗)
本気で嫌だった人は辞める覚悟で訴えるか示談交渉かし終わってるはず。
完全に無かったことにしたい人はそもそも名乗り出ない訴えない。
名無しさん 2018/01/22 12:46 

差別主張がエスカレートすることに対する警告でしょ
彼女はある意味正しい
名無しさん 2018/01/22 13:20 

元々芸能界なんてそんなものってイメージだし、魅力的な容姿を売り物にしている人たちが訴えても今一つ共感したり同情したりしにくいんだよね
貴族同士の権力争いって感じで
名無しさん 2018/01/22 13:46 

セクハラを禁止したって自発的に枕で仕事を取ろうとする人はこれからも一定数いる訳で、そう言う人がいる限りこういうことに終わりはないのよ
そうしたら必要なのはセクハラを無くすことじゃなくて、意に染まないと思った時に毅然と断れる強さと切り抜ける賢さだよ
名無しさん 2018/01/22 14:01 

※17
>>多くのケースで事実の検証が不可能で、告発された男性側は反論することすらできないんだから。
同意
訴えられた側も反論できる調停や裁判の場で話し合うべき問題
男性側が反論しづらい状況で一方的にネット上で実名を出すのはやり過ぎ
冤罪だった場合どうするの
名無しさん 2018/01/22 14:11 

これを機に男しかでないアクション大作を作ってみては…と期待したけど、また女優を出さない差別として訴えられるのね、
はあ…
名無しさん 2018/01/22 15:13 

セクハラは受けたことがないがme,too!運動に参加することで自身がいかに魅力的なのかを訴えたい、っていう女性も多そう
名無しさん 2018/01/22 15:48 

結局そうした行為を受け入れて、良い映画に出させてもらって
アカデミー賞をもらって……って散々「セクハラ行為」を利用してきたくせに
今や押しも押されぬスターの地位を手に入れたからって掌返しする『勇気ある女性』とやらが
自分にはただの卑怯者にしか見えんのだが
あるいは若い女優が自分と同じ手段で成功するのを妨害しようとしてるのかなって感じ
名無しさん 2018/01/22 16:13 

「大勢の女優が役を得るためにプロデューサーに思わせぶりな態度を取っている。それからセクハラをされたと訴え、話題になる」
好きw
名無しさん 2018/01/22 19:40 

METOOが運動になってる時点で馬鹿臭い
名無しさん 2018/01/22 22:26 

最後のゾエなんなん?
これが現実のシュバババか…見苦しい…
名無しさん 2018/01/23 12:45 

別にセクハラ肯定してる訳じゃないのに、何が問題なの?
一番悪いのは身体で仕事取ってた女だろ。
慰安婦は売春婦で、仕事してただけ。
名無しさん 2018/01/23 22:23 

欧米では女性が尊重されていて性被害にあっても泣き寝入りする人はいないって聞いてたんだけどな
なんで「今まで黙ってたんだけど実は~」って人が後から後から後から湧いてくるの?
そもそも女性を尊重する国では性犯罪などめったに起こらないのでは?
名無しさん 2018/01/23 23:02 

グイネスパルトロウは売名ではないが、女優である友人が留守の時、彼女に来た台本を勝手に見て、自分から映画プロデューサーに擦り寄り映画に出演して主演賞を貰った。それでその映画のプロデューサーをセクハラされたと今言ってるんだからグイネス事体も怪しいと思う。
名無しさん 2018/01/24 07:44 

もうこのコメント欄みたいなのは見飽きたよ、、どうしてこんな人ばかりなんだろうか
名無しさん 2018/01/24 07:45 

もうこのコメント欄みたいなのは見飽きたよ、、どうしてこんな人ばかりなんだろうか
名無しさん 2018/01/24 07:52 

年寄りだからと片付けるなら、青臭いガキの意見と一蹴されても文句は言えない。理非があるかないか。気分や印象で人間を裁くのは魔女狩りそのものだよ。
名無しさん 2018/01/24 11:26 

役と得る為に自らやっるやつらがいるからなぁ
しかもアメリカなんて自らやって被害者面して知名度上げるカスとかも平気でいるしもうめちゃくちゃ
ド派手な裁判なんかになると勝っても負けても知名度上がりまくる
非公開コメント

他サイトピックアップ



記事検索

管理者にメール

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ