お知らせ

当サイトは、主に日本・日本人に関連した海外のコメントをまとめている「海外の反応ブログ」です。
2020年8月23日にブログの引っ越しを行い、こちらに移転してきました。
(旧ブログURL http://dimi.gger.jp/)

このブログについて プライバシーポリシー

RSS

月別アーカイブ

10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  12  10  09  08  07  02  01  12  10 
29 コメント

白鵬、前代未聞の1分間「待った」の棒立ちアピール、外国人相撲ファンも「こんなのは初めて」と批判



このニュースについて外国人相撲ファンのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。

以下、外国人の反応
(コメント翻訳元youtubefacebook1facebook2twitter

私は白鵬が好きだが、時々彼は横綱に相応しくない態度を取る。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

信じられない相撲のシーンだ。白鵬が1分間も結果を受け入れずに土俵の外で立ち続けるなんて。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

やらかしてくれたな「ミスター短気」。白鵬のことは好きだが、待ったせずに戦い続けるべきだった。再スタートさせようなんて恥ずかしいぞ。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

私は日本で成長して相撲を見続けてきました(私は71歳)。こんなのは今まで見たことがなかった・・・ 立ち会いは問題なく不正なものはありません。こういったケースでは横綱に有利になるような疑惑の恩恵を受けることもあるが、今回は完全に彼が間違っています。相撲には歴史があり伝統があり尊敬されるものです。彼はその三つについて、いずれも示していません。もはや横綱ではなくどこかのレスラーです。 アメリカ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

白鵬は何をやっているのか。自分の取り組みに待ったをかけたりできないし、審判や行司を無視することもできない。

↑ その通りです。先場所にも、日馬富士が琴奨菊戦で同じようなケースがありました。
(※補足 先場所2017年9月12日の記事)
日馬富士「待った」アピール認められず 審判長苦言 - 大相撲 : 日刊スポーツ
横綱日馬富士(33=伊勢ケ浜)が西前頭筆頭の琴奨菊(33=佐渡ケ嶽)と対戦。日馬富士がやや早めに立ち合ったが、低い当たりの琴奨菊に中に入られると右手で相手の体をタップして「待った」の合図。しかし、立行司の式守伊之助も審判も止めることなく、棒立ちになった日馬富士があっけなく土俵を割った。日馬富士は土俵の外に出た後も右手を挙げて「待った」をアピールしたが、勝負判定は変わらなかった。不完全燃焼の相撲内容に場内は騒然とした。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

白鵬は、特別な計らいを期待して負け惜しみを言う人だ。彼はブーイングを浴びるべきだった。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

彼が何を動揺しているのかわからない。その取り組みは私にはクリーンに見えた。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

クリーンマッチなのに・・・この大男は八百長試合に変えようとしているのか。.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

私には公平に見えた。白鵬は男らしくない。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

(行司の判定には)何も問題ないでしょう。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

明日、白鵬と対戦する力士が気の毒。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

白鵬は、嘉風が待ったをかけたと思ったから戦うのを止めたのだと思う。なぜなら嘉風は立ち会い直後は全く動いていなかったから。

↑ 私も同じことを思いました。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

勝利者インタビューで嘉風が重要なポイントを語っていた。行司が「残った、残った」と言っていたから戦い続けたと。これはスポーツで言うならレフリーがホイッスルを吹いているようなものであって、ホイッスルを聞こえないようなふりをするのは恥ずかしいことです。

↑ その通り。同じような例えとしては、ベースボールで審判が「フェアボール」と宣告した時にプレーし続けることと同じです。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

嘉風の作戦勝ちだ。昨日は横綱よりも賢かった。
※補足、参考ツイート



翻訳コメントは以上です。

コメントには取り上げられていなかったのですが、白鵬は2015年にも同じようなことがあったようです
待った白鵬

他サイトピックアップ

コメント

名無しさん 2017/11/23 22:42 

白鵬は好き
多くの連戦連勝を守ってきた紛れもなく偉大な横綱だし、その自分の功績に自分で泥を塗るようなことはするべきじゃない
名無しさん 2017/11/23 22:53 

朝青龍が引退して、八百長、野球賭博スキャンダルで人気が落ちた後の角界を引っ張ってきた偉大な横綱だと思ってる。
頼むからオッサンになってから老害と呼ばれる「あの人も昔はバリバリ仕事してたんだけどねぇ」状態にならないで欲しい。
名無しさん 2017/11/23 23:17 

大横綱といわれる偉業を成し遂げながらもイマイチ国民的大人気が出ないのはこういう態度が多いから。
それを本人は人種差別のせいだと思ってしまっているから直りようもない
名無しさん 2017/11/23 23:21 

日本人とモンゴル人は根本的な部分で価値観があわないからな
日本独自の伝統芸能として相撲を維持していくつもりなら外国人力士を入れるのはやめた方がいいだろう
スポーツとしてオリンピックや世界大会をやるのを目指すなら柔道みたいに海外の価値観にあわせてルール改定をしていくしかないね
名無しさん 2017/11/23 23:25 

こういうのって逆効果にしかならないよね
名無しさん 2017/11/23 23:25 

横綱の意味が分かってないと言われる
モンゴル人全体、外国人が問われてしまう
名無しさん 2017/11/23 23:37 

この時期だからな~
横綱も正常心で無かったのかな
関係無い事だけど、観衆の「手拍子」はどうにかならんかな
ここ数年に目立ってきた「手拍子」なんだけど
昔は無かった気がする
あの「手拍子」が不用意に相撲の試合も紛らわせてる要因の気もするな
「手拍子」批判が起こらんことの方が異常な感じ
名無しさん 2017/11/24 00:06 

相撲で勝てるのが横綱ではない
どんなに記録を塗り替えても、横綱が何かもまだわかってない
名無しさん 2017/11/24 00:42 

立ち合いの叩きとかもなぁ
まぁ衰えてきてるからこそ真正面から受けれないんだろうけど
横綱らしい相撲取れないなら潔く辞めるべき
せっかくの記録もどんどんイメージ悪くなって記憶に残らないよ
名無しさん 2017/11/24 01:24 

相撲界どんどんおかしくなってる
名無しさん 2017/11/24 01:25 

原点に返れよ
相撲は神事だぞスポーツではない
名無しさん 2017/11/24 01:51 

この男は日本文化や相撲に対する敬意や感謝の気持が足らないのでは?
同じモンゴル出身の旭天鵬はこの点立派だったぞ。
名無しさん 2017/11/24 02:16 

23歳ぐらいの時が一番よかったな。
年を追うごとに酷くなってきている。
最近は表情もすごく傲慢な顔をしている時もある。
名無しさん 2017/11/24 02:46 

朝青龍から始まって
いろいろ問題を起こしてくれるなモンゴル人
もう全員祖国に帰れば?
白鵬は横綱としても人としても問題ありすぎるし
散々日本で金儲けさせてやってんのに
相撲や日本への敬意や感謝の念がなさすぎる
モンゴル人だけで宴会とかやりたい放題だし
部屋の違う力士がそんなことやったら
結局八百長につながる
舐めすぎだろこいつら
名無しさん 2017/11/24 05:22 

立ち合いは何時まで経っても合わせようとしない奴が居る限り、
もう両手土俵につかしてから立ち上がる以外負けにする位でないと治らない。
名無しさん 2017/11/24 06:30 

横綱の立場を理解出来てないからこうなる
行司が止めてないなら試合は続行するのは当たり前で自分から取り組みを止める事なんて出来ない
名無しさん 2017/11/24 06:34 

相撲界は改革が必要だ
現代になっても髷を結うなど時代錯誤も甚だしいし
黒髪一色なのも国際化から遠のいている
人種差別も甚だしいとはこの事だ
名無しさん 2017/11/24 10:58 

日本人は全てのモンゴル力士を応援している。彼らは日本とモンゴルの親善にも役に立ってくれてる。朝青龍や日馬富士、白鵬と問題が続いているが、どれも彼らの個人的な問題だ。日本とモンゴル、モンゴル力士との関係を悪くしないでもらいたいね。
名無しさん 2017/11/24 12:01 

白鵬って、大鵬とか双葉山を理想像にしてるって聞いたことあるけどなぁ。自ずと「横綱たるもの」ってのは自覚してるもんだと思ったけど…。
もちろん勝負事だから、勝ち負けにこだわる気持ちも分からないでも無いし、幕下上位や幕尻で勝ち越し負け越しの瀬戸際ならともかく、大の付く横綱が目先の白星拾うような行為はちょっと見苦しい。
名無しさん 2017/11/24 13:56 

※18
悪くする?、誰にどういう意味で言ったのか意味不明だけど、
今回の白鵬の件は、国際親善とは関係ない次元だね
あくまでルール違反はルール違反
きちんと、暴行事件、ルール違反、国際親善、分けて考えないとダメじゃん
ゴッチャにしすぎ
名無しさん 2017/11/24 16:46 

白鵬より嘉風の立ち合いが避難されるべきだろ
名無しさん 2017/11/24 19:26 

外人は日本文化を理解できない
横綱は無理
名無しさん 2017/11/24 19:43 

元々相撲は日本では神事であり横綱は神様的な存在だった 相撲の歴史も文化も理解していない出稼ぎ外国人を受け入れた時点で国技でも神事でもなくなった 全ては相撲協会が悪い
名無しさん 2017/11/24 23:25 

もっとも重要な品格というか精神性が欠けた強ければいい形の横綱ばっかだな…
だったら大関どまりにしとけよ横審の馬鹿ども
名無しさん 2017/11/25 01:11 

暴行に関わったクズ
名無しさん 2017/11/25 02:28 

見苦しい
日本で散々大金稼がせてもらったくせに
朝青龍から始まって
迷惑しか掛けてないモンゴル人
さっさと祖国に帰れよ
名無しさん 2017/12/10 16:22 

かつては短気とは言え、謙虚で横綱に相応しい人物だったのだが、大鳳の記録を抜いた前後辺りから、発言や行動に慢心が見えるようになって受け入れ辛くなった。歳を取った事による焦りもあるのかもしれないが、朝青龍と同じ面に堕ちそうな辺りモンゴル人の限界なのかね……。
名無しさん 2017/12/10 16:34 

※21
嘉風の立会いが駄目なら猫騙しや跳びのき等のフェイント類は全面禁止だろうが。行司が不問にしている以上何か問題が?
※23
神事相撲は地方のいくつかを除いて絶えて久しいよ。大相撲はあくまで大名勧進相撲の流れを組む商業相撲であり、強ければ正義だったのは昔から変わりない。ただ、トップを張る大関・横綱達が誇りと矜持を持っていたから神事に近い雰囲気を維持して来れたと言うだけだ。
寧ろ、最大の戦犯は悪戯に親方株を弄ぶ親方衆と、現在の横綱審議会だと思う。
名無しさん 2017/12/10 16:39 

※17
アホか、グローバルにすりゃ良いってモンじゃねーだろが。柔道の悲惨な現状みて言えんのかよ阿呆
非公開コメント

他サイトピックアップ



記事検索

管理者にメール

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ