お知らせ

当サイトは、主に日本・日本人に関連した海外のコメントをまとめている「海外の反応ブログ」です。
2020年8月23日にブログの引っ越しを行い、こちらに移転してきました。
(旧ブログURL http://dimi.gger.jp/)

このブログについて プライバシーポリシー

RSS

月別アーカイブ

10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  12  10  09  08  07  02  01  12  10 
8 コメント

海外「犯人(犬)はどっちだ」 いたずらした犬が飼い主から怒られるお約束動画が話題に


いたずらをした犬が叱られる動画というのは、犬好きの人なら一度は見たことがあると思います。
今回紹介するのは2匹の犬で、おそらく「有罪」なのは一匹だけのようですが、どちらも可愛らしくビビっていて、どちらの仕業かわかりにくいために話題になっていました。

映像(音声なし)


犬のしつけ方や犬の気持ちなど様々な視点からコメントが寄せられていました。一部を翻訳してまとめたのでご覧ください。
以下、海外の反応


最初、「有罪」と思っていた犬ではなく、もう一方の犬だったとようで驚きました。



ダックスフントは「私を見ないで、私は潔白だよ」と言っているようにみえる。(+ 308)

↑ うん、ピットブルのほうが有罪に違いない。(+ 65)

↑ そうかなあ、多くの人はそう考えているのかな。私はグレーのビットのほうが潔白に見えたけど。(+13)

↑ どちらも綺麗だから、どちらかを決められない。



「私がやりました、だから両方に怒らないでね」



これは100%ダックスフンドの仕業でしょ。もう一方の犬はトラブルだとわかって服従しているだけ。ダックスフントは「ちくしょう、文句あるか」みたいな態度に見える。



1000%、向かって右の犬がやらかしたに違いない。



飼い主はどう怒っているのだろうか。

↑ (音声がないので)わからない。



犬は人間とは違ったコミュニケーションを取ることを理解する必要があります。この犬たちのボディランゲージからは、飼い主に対して落ち着いてほしいというシグナルを送っているように見える。

↑ でも実際に犬は「悪いことをした自覚はあるんだよね。だから犬はどうしたら良いかわからなくて困っているだけでしょう。



これは必ずしも罪悪感の兆候ではありません。私は3匹の犬を飼っています。私が靴を持って1匹を怒っている時でも他の二匹は動画にあるような態度を取ります。



見ていて悲しい。犬たちは飼い主から怒られるのがわかっていて怯えている。



あのね?あなたのスリッパが噛んでいるのを望まないならば、それを周りに置いておくべきではありません。


翻訳コメントは以上です。私はビットブルの仕業と思っていますが意外と見解が分かれるんですね。 

コメント翻訳元imgurreddit

20171023-000089

他サイトピックアップ

コメント

名無しさん 2017/10/23 22:27 

不安でいたたまれない状態がよく表れてますね。
頭隠して・・とはよく言ったものだと思います、
名無しさん 2017/10/24 00:36 

弁護士を呼んでください
名無しさん 2017/10/24 02:16 

階段の上から犯行を目撃した事があるわw2匹のシェルティ、デカい素直な♂と小さくズルい♀…♀はテーブルに届かないので♂が立ち上がり落としたのを威嚇して横取りw♂は渋々また登り食ってたw追求したら♂はごめんなさいモード、♀は♂をチラチラ見て「コイツよ」みたいなwww両方賢かったけど♀は何も教えなくても年長の♂を見てマスターしてたわ
名無しさん 2017/10/24 03:40 

だって日本の警察の検挙された後の有罪率は99%…
名無しさん 2017/10/24 07:15 

検挙じゃなくて起訴では・・・? (99%って・・・)
このために、アメリカ映画のような、腕のいい弁護士を雇えなかったから無実の罪で死刑、なんてことがない。
名無しさん 2017/10/24 12:29 

どちらもボスが怒っているから委縮している。
悪い事をした方だけに怒っている態度をとらないと、犯人じゃない犬が混乱するので可哀想。
名無しさん 2017/10/24 20:35 

うちにいた犬は俺のせいにしようとした。
名無しさん 2017/11/01 17:25 

これは左の豚足
非公開コメント

他サイトピックアップ



記事検索

管理者にメール

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ