お知らせ

当サイトは、主に日本・日本人に関連した海外のコメントをまとめている「海外の反応ブログ」です。
2020年8月23日にブログの引っ越しを行い、こちらに移転してきました。
(旧ブログURL http://dimi.gger.jp/)

このブログについて プライバシーポリシー

RSS

月別アーカイブ

10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  12  10  09  08  07  02  01  12  10 
56 コメント

「私のママが韓国で整形して60歳から30歳に」海外から賛否両論の大反響


今回は、アメリカ在住の韓国人女性人気ユーチューバーsunnydahyeさんが、自身の母親に整形手術をプレゼントして韓国で整形手術を受けてもらった映像と、その反応について紹介します。sunnydahyeさんは動画の中で英語を堪能に話されていますが100%韓国人の方です。

(※動画の説明文から引用翻訳) 母は私にとってかけがいのない人であり尊敬できる人でもあります。母は今回の撮影モデルの役割を引き受けてくれました。私にとって母であると同時に一番の親友でもあります。母について悪く言ったコメントは消されます。たとえ私を嫌いになっても、どうか母は嫌いにならないでください。それだけはお願いです。サンキュー!

動画のコメント欄には様々な視点から多くのコメントが寄せられていました。海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。
追記:その後、元々あった動画が一旦削除されており、ユーザーコメント不可の動画が再アップされました。上に貼り付けた動画は再アップされたものになります。
以下、海外の反応。コメントユーザーの国籍性別については、わかるものだけ記載しています。


お母さんは韓国ドラマのようにきれいになりましたね。(韓国女性)(+2586)

↑ 彼女はお金持ちの娘の母親、と言えるかもしれない。(女性)(+73)



なんてことだ、美しさを求めるためには手段を選ばないんだ。韓国人は外見の美しさについては本気を出すんですね(笑)(男性)(+361)

↑ 私もそう思います。私なら目の下のクマを取る程度で満足しますけどね。(女性)(+41)



やだやだ、これは私にはとてもできません。なんて可哀相な女性なんだろう。とても痛そうだ。(+163)



老化に直面して顔に出てしまうのは人間として自然なこと、それをなぜ傷をつけて壊そうとするのでしょうか。(女性)(+1068)

↑ 全くその通り、別に老化は病気というわけではありません。(+31)

↑ それは文化的なものもあり(韓国では)かなり一般的なことです。一度だけの人生なんだから、再び若く見せたいと考えるのは当然ではないですか。なぜそう思わないのですか。(女性)(+26)

↑ うーん、なぜ若く見せたいのか。私にはわかりません。人間というのは他の人から認められたいと思っていても決して満足することはありません。整形手術のようなものにお金をかけるだけの価値があるのでしょうか。その代わりに自分が幸せに生きるために努力したほうがいいと思います。(女性)(+44)

↑ 大半の韓国人は、年を取って醜くなっていくことを大きな罪だと考えているのです。(インドネシア女性)(+7)



オーケー、もうわかった。たくさんだ。(+521)

↑ なんで?(韓国女性)

↑ どういうことなの?あなたのお母さんだったらハッピーな気分にならないの?(+11)



彼女は凄く美しくなりました。良かったですね。(女性)(+901)(※補足 韓国で整形手術を受けた白人女性ユーチューバー、sunnydahyeさんと交流があると思われる)



母は子供のために人生の殆どを捧げているもの、頑張って働いてきた女性だけが整形することが可能で。人生を幸せに変えられます。(アジア系の男性)(+546)

↑ あなたは整形手術のリスクを理解していませんね。必要性のない手術もあります。あなたがリスクから目を背けて後悔したときには遅いのです。(+17)



娘さんも凄くしっかりしていて素晴らしいね。彼女はいつも美しいです。(男性)(+239)



なぜ韓国人が整形をしたがるのか私には理解できない。すべての人々はそれぞれが美しいのです。神が私達を作ってくれたことに不平を言うのではなく感謝するべきです。(女性)(+136)

↑ その通り。(※補足 同じような返信が5件以上、ただしコメント評価はいずれも低め)

↑ 自分の人生の選択を決める時に、なぜネガティブな考えをしたがるのでしょうか。(+25)

↑ 整形手術を受けたいと思う人がいれば、それは神を愛しているかどうかに関わらず、その人達の選択です。(+8)



このビデオを見て震えが止まりません。(女性)

↑ 私もそうです。共感します。



手術全体の流れを見るととても怖い。私が手術するとしたら耐えられそうにない。





私は整形手術が嫌いです。神は私達を美しく創造しました。なぜ神から与えられた顔を普通とは思わないのですか。

↑ そうです。私達を変えられるのは神だけです。神が天然の資源を与えてくれたのだから受け入れるしかありません(クエート)



韓国人の美の基準はとても高いですね。



なぜ人は優雅に老いることができないのでしょうか。私の娘は32歳ですが、仮に私が整形手術をしたら間違いなく娘は私を憎むでしょう。



私も顔のイメージチェンジのために韓国に行くことを考えています。私はお母さんと同じ年齢です。米ドルで最大いくらくらいになりますか。

↑ $ 5,000くらい。(※補足 他にも同じようなやりとりで同じ金額の返信がありましたが私が動画をざっと見た限りでは費用がいくらかはわかりませんでした。)



あなたのお母さんは間違いなくゴージャスに見えるようになりました。これからの人生が幸せになりますように。そのことが一番重要です。(カナダ系の韓国女性ユーチューバー)(+222)


翻訳コメントは以上です。
コメント翻訳元 YouTube(
韓国整形

翻訳コメントは以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票をしてもらえると励みになります(→リンククリック後サイト表示で投票完了 1日1票反映←)

他サイトピックアップ

コメント

名無しさん 2017/08/26 21:18 

現代の見世物小屋だなこりゃ
名無しさん 2017/08/26 21:20 

また量産型整形クローンが増えただけ
名無しさん 2017/08/26 21:23 

確かにものすごく若く見えるようになったけど効果はどのくらい持続するんだろう
名無しさん 2017/08/26 21:23 

この人、老化した顔でも若い頃美人だったっぽくない?
若返ったのは確かだけど量産型になっちゃったね
名無しさん 2017/08/26 21:27 

シミ取りはしたいけど、メスや異物は入れたくないな
老化を受け入れて年齢に合った生き方をしたい
韓国人女性達は良くないと言ってる人が本気で理解できてないのが痛々しい
名無しさん 2017/08/26 21:29 

確かに人生は一度きりだから、整形したければすればいい。日本人の芸能人でも整形して明らかにデビュー当時と顔が変わった子もいるし、40代50代の芸能人も頬が不自然に膨らんでいたりする。整形は否定しないけど、整形した顔が美の基準になるのには嫌だな。
名無しさん 2017/08/26 21:29 

もともと整ってる顔
ホーレ線と垂水が無くなったね。顎はいじってるのかね?
名無しさん 2017/08/26 21:35 

一度整形したらメンテナンスし続けないといけないからなぁ。
その金額を払い続けることを考えると、別のことに使いたいと思ってしまう。
それにしたって韓国の若さと表面的な美しさに対する執着心ってある意味で感服するわ。。
年相応って大事やな。
名無しさん 2017/08/26 21:36 

この人、元々顔の造作が良かったみたいだし、成功例じゃね?
全くの別人顔になるのは気味悪いだけだが、充分面影が残ってる。
この間、化け物としか思えない欧米人の整形オバケの写真をネットで見たばかり。
あれに比べたら成功例としか思えんわ。
男騙してビックリな不細工子孫を残す年齢でもないし。
名無しさん 2017/08/26 21:38 

肌の色が違いすぎる。整形だけじゃなくて、メイクや写真の撮り方の問題も大きいと思う。
名無しさん 2017/08/26 21:38 

シミもシワも今まで生きた年輪みたいなもの。
シミは極力避けたいがどうしても肝斑が出来る。
でも、良いんだ!歳を取るのは悪くない、と言い聞かせる(´•ω•̥`)
名無しさん 2017/08/26 21:41 

顔はシワ、弛みがなくて若いのに、首から下がお婆さんだったら怖い。
名無しさん 2017/08/26 21:43 

母について悪く言ったコメントは消されますとか、綺麗になったって言ってもらいたいだけの自己満動画投稿か。
とにかく元の顔も整形後の顔も気持ち悪いので閲覧注意
名無しさん 2017/08/26 21:44 

数年後、どんな後遺症が出るんだろうか?
名無しさん 2017/08/26 21:50 

韓国社会は病んでいるし、偽物社会。
名無しさん 2017/08/26 21:52 

もともと綺麗な人じゃん
まぁ、本人がいいならいいんじゃないの
名無しさん 2017/08/26 21:53 

自分の母親を見世物にするキチガイやね。
名無しさん 2017/08/26 21:54 

スタンプフェイス
名無しさん 2017/08/26 21:58 

老いも楽しめる人生を送りたいもんだね
名無しさん 2017/08/26 22:04 

動画主のサニーも整形してその時の様子をアップしてるからな。
親子で整形中毒
名無しさん 2017/08/26 22:09 

整形して60歳から30歳にとか
よくこんな恥ずかしいことを勝手に堂々といえるな。
名無しさん 2017/08/26 22:11 

9割はメイクだろ、韓国量産タイプでわかりやすい。
名無しさん 2017/08/26 22:20 

すでに鼻に詰め物してるの?
元から鼻筋通ったほうだと思ったよ
名無しさん 2017/08/26 22:24 

オリジナルが天然の顔だとするなら、とても美しく歳を上手に重ねた味わいのある顔なのに、術後はいわゆる「韓国顔」になっていてテンプレートそのままになってるのが哀れで・・。
名無しさん 2017/08/26 22:28 

整形手術は事故での傷や生まれつき奇形で日常生活で忌避されるのを修正するためにとても大事な技術だと思う。
この韓国人女性のやってることを旧車のレストアで例えると、
エンジンや足回りはガタガタなのにそれを隠して板金もサビや腐りをアルミテープで隠してパテと塗料でピカピカの新車に見せて高値で売りつけようとするインチキ旧車ショップのやり口に見えてしまうのだが・・・。
名無しさん 2017/08/26 22:28 

いっそのこと、赤ちゃんになって人生やり直したらどうだ?
名無しさん 2017/08/26 22:29 

出たなショッカーの改造人間め!
名無しさん 2017/08/26 22:34 

日本人に朝鮮文化は理解できるものではないな
近くの国だからとか旧宗主国だからとかで、同じような文化の国と思われそうで怖いわ
名無しさん 2017/08/26 22:47 

ほっぺたに糸を何本か入れて引っ張り上げてんじゃないかな
しかしそれで失敗した人が常に痛いですって言っててコエー!無理!ってなったわ
数年したらお直しが必要そうだし、なんかあちこち気になってエンドレスになりそうだ
名無しさん 2017/08/26 22:50 

まあ若さと美しさはなにものにも勝るよ
顔の不出来で人生損してる人いるでしょ?
名無しさん 2017/08/26 22:50 

※4
分からないだろうけれど左側ももうすでに工事済みだったんだよ・・・
二重がおかしなことになってるだろ
老化で垂れ下がっただけじゃない
かつて手術しているから老化と共に酷くなった状態だよ
名無しさん 2017/08/26 23:00 

日本の男性は海外で拒否される八重歯ですら愛することができるのに。
日本の男性の優しさに一番気づかないのは日本の女性である。
名無しさん 2017/08/26 23:21 

韓国人は顔も歴史も捏造して、それを指摘すると襲い掛かってくる民族だ
名無しさん 2017/08/26 23:51 

確かにこれは元々整形していたが、
崩れたからお直ししたんだと思う。
名無しさん 2017/08/27 00:18 

美容整形の分野に関しては韓国は世界一だと思う、マジで。
骨削って骨格変えるとかの大掛かりな工事を結構自然な仕上がりにしてるもん。
名無しさん 2017/08/27 01:24 

この国は中身はボロボロでもOKなんか?ゴーストインザシェル思い出すわ。
名無しさん 2017/08/27 01:34 

あと数年もすれば『ご老人』として接してもらえるのに見た目だけ若いと損しそうだな。
体幹も鍛えて足腰もしっかりさせとかないと若いのに「老人みたいw」って逆に笑われそうだ。
そう言えば気になるんだけどこう言う工事級の手術跡って痛くないの?
名無しさん 2017/08/27 01:50 

顔だけ30代の見た目に若返ったところで、体型と声と手の甲は60代のままでしょ?
顔にあんなに大きなシミを作る女性が、体型や手の甲や首筋など、年齢が反映される部分をケアしてきたとは思えないんだけど。
顔以外が全部60代。怖くないのかな。
名無しさん 2017/08/27 02:07 

たるみを取ったりシワを取ったり、これは整形というよりは
メンテと言う方がしっくり来るね
名無しさん 2017/08/27 02:39 

スゲーよな!
どんな化け物でも最終的に全部同じに仕上げる技術力
金型がひとつしかねーのな!
名無しさん 2017/08/27 02:40 

キムチは美容には効かなかったってことだな
名無しさん 2017/08/27 03:27 

シミ・シワ取りくらいにした方が良かったね
一時的に若返っても、今度はそれを維持できないことが母親の悩みの種になる
名無しさん 2017/08/27 05:43 

いや 整形後は50歳くらいに見える
名無しさん 2017/08/27 06:47 

元々韓国人には見えない位整った顔、親子揃って整形になったねw
名無しさん 2017/08/27 07:10 

やっぱ化粧とフォトショで整形後の写真を良く見せてるんだな。
化粧する前なんて、整形前とほとんど同じじゃん。
名無しさん 2017/08/27 08:22 

日本のネトウヨもくれくらい英語ができれば韓国のプロパガンダに負けないのになw
名無しさん 2017/08/27 08:32 

シミ取り程度はやってみたいけど、注入とか挿入系はメンテナンスが必須だから無理だし、年相応の顔で良いかな・・・
名無しさん 2017/08/27 08:55 

これ加工してるからまだマシであって実際にあったら違和感半端ないよ
20代の韓国人ですら整形で顔に違和感しかないし実際にこういう整形してるババア全員違和感しかない
うわ、化け物かよ。って違和感
名無しさん 2017/08/27 11:59 

キムチ悪いわ。
名無しさん 2017/08/27 18:05 

韓国の女優はチェジウくらいしか知らないけど、その人みたいな顔のおばさん韓国にたくさんいるよね。地味なパーツながら、色気のある上品な感じになってます。
ユーチューバーって金を湯水のように使う、人としてどうなんですかね。
名無しさん 2017/08/27 19:57 

なんで皆同じ顔になるのか謎だわ。
名無しさん 2017/08/28 10:17 

整形に関してだけは韓国の科学力は世界一なのかもしれん。
名無しさん 2017/08/28 12:06 

確かにこれは怖い~。整形モンスターになる瞬間か~。
術後も元に戻るまで、随分かかるんだね…。
名無しさん 2017/08/30 01:45 

元々が綺麗だとか書いてる奴甘いw元々の画像が既に整形済みに決まってるだろ何人だと思ってるんだ?ww
但しこの整形技術は相当に凄いもはや完全な別人だし
現実問題として美人はブスよりあらゆる点で遥かに大きな得をするから整形するのを他人が批判するのはおかしい。
名無しさん 2017/08/31 10:51 

もろ整形顔。日本でも活躍してる韓国人ゴルファーもバレバレだし皆同じ顔になる
名無しさん 2018/01/23 21:11 

※46
くれくらいwww
非公開コメント

他サイトピックアップ



記事検索

管理者にメール

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ