お知らせ

当サイトは、主に日本・日本人に関連した海外のコメントをまとめている「海外の反応ブログ」です。
2020年8月23日にブログの引っ越しを行い、こちらに移転してきました。
(旧ブログURL http://dimi.gger.jp/)

このブログについて プライバシーポリシー

RSS

月別アーカイブ

10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  12  10  09  08  07  02  01  12  10 
28 コメント

松居一代が英語で訴えるYouTube動画を公開、やはり海外からは批判が相次ぐ


夫で俳優の船越英一郎さんと対立している女優の松居一代さんが、7月21日深夜頃に海外向けに英語でスピーチする動画を公開しました。

“THE TRUTH” FROM TOKYO JAPAN - YouTube

この動画や関連ニュースを見た海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。正直、海外ユーザーのコメント数は少なく、世界中で話題というわけでもなかったようですが、限られた海外ユーザーのコメントを見る限り、激励的なコメントもあったものの、ほぼ批判的な意見が多かったです。
以下、海外の反応。日本人が英語でコメントしていると思われるのは極力除外しています。

かなり「リベンジポルノ」に似ている。
冷静で穏やかな手法で動画を公開する方が10倍は説得力がある。非合理的・ヒステリックな手法は、生産的ではないと思う。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

この女は人間のクズだ。彼女は誤った道へ走ってしまった。夫のカツラやバイアグラや健康問題は浮気とは関係ない。離婚に至るまでの間に名誉棄損として重くのしかかるだろう。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

彼女の夫に欠点があるのは明らかだが、彼女の話は脱線しており、この動画でますます彼女の立場を悪くしただろう。
彼女は公然と彼を恥さらしにして、同時に彼女自身も恥さらしになっている。
このように細かいことを公衆に暴露するというのは、誰一人として気持ちが解き放たれることはない。
少なくとも、彼女は精神状態が非常に不安定に見える。離婚に至った時、このビデオはますます彼女を傷つけるに違いない。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

このような動画は、YouTubeの利用規約に反しているでしょう。見知らぬ人であろうと友人であろうと家族のいずれであろうと、4〜6分間もの間、個人を攻撃するビデオをYouTubeに投稿するのは許されません。ますます険悪になるなど、悪いことずくめです。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

うーむ、彼女の話し方は、何言ってるのか訳が分からない人に見えてしまう。彼は名誉毀損事件の根拠をつかんでいるだろう。 彼女が夫の医療記録を示すことは明らかに違法だと私は推測する。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

メディアが彼女のことを狂っているかのような印象づくりをしているように思える。

↑ 絶え間なく告発の投稿を続けてきたことは「正常」とは言えないでしょう。

 ↑ (先の発言主)もしも彼女の言うことが本当なら, この方法が彼女の唯一の選択肢だと思う。

↑ 彼女は狂っているようにしか見えない。たとえすべてが真実であったとしてもね。

 ↑ (先の発言主)彼女はネイティブではない英語で話しているので、狂っているように見えてしまうのでしょう。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

なぜここまでして、どんなに酷い事をしてでも、公表したいのだろうかなあ。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

彼女のしていることはプライバシーの侵害と名誉棄損だ。
誇張した部分はあるだろうし単に真実でないならば名誉棄損であり、彼はそれを証明できるだろう。プライバシー侵害については、彼女は配偶者であるから一部分、法的に自由な部分はあるかもしれない。
結局、彼女は頭のおかしい人、夫は女癖が悪い、ということか。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

有名人が汚く大声を出して、味方についてくれるのを期待しているのを見せられたんじゃ堪ったもんじゃない。 特にバイアグラやカツラを使っていると言っているのはくだらない。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

個人的な問題は自分の中で留めてほしい。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

松居一代夫人の顔を見たとき、私の友達のように見えました。その友達は60歳くらいまでは素晴らしい人でした。(※補足 以降のコメント中の「彼女」は松居一代ではなくコメントユーザーの友人です)突然、彼女は言葉使いが荒くなり、物事を悪い風に想像し、電話で私たちを脅かすようになるなど、非常に不可解な行動をとるようになりました。彼女の顔の表情も完全に変わりました。私の友達の何人は、彼女のことを「気がくるっている、統合失調症だ」と面白おかしく言っていました。彼女はますますアブレッシブになり、ほとんど誰も彼女に近づくことができなくなりました。その約1年後、彼女は自殺しました。彼女は重度の双極性障害を患っていたのです。
精神的または感情的な障害を抱えている人にもっと思いやりを示すのは良いことだとは思います。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

「ふられた女の恨みほど怖いものはない」 ウィリアム・コングリーヴ
(※補足 イギリス劇作家の名言 原文「hell hath no fury like a woman scorned」)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

メークアップなしで60歳にしてはとても奇麗に見えますね。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

立ち直ってね、カズヨ!


以上、コメント翻訳元japantoday(※ユーザーコメントが表示されるまで時間がかかる場合があります)、facebook
松居一代

他サイトピックアップ

コメント

名無しさん 2017/07/27 17:18 

あなた糖質ですよ 精神科にかかりなさい
と誰も言えないのは、即訴えられてしまうから
何せ捨てるほどカネもってるからな 死ぬほど面倒くさいことになる
名無しさん 2017/07/27 17:31 

たまに見てるぞ
名無しさん 2017/07/27 17:34 

翻訳乙。やはり注目度ゼロで草。
強制入院っつってもまだ動画を撮る程度には正気だし、身内には逃げられてるしな。
外人コメントにもあったけど行動が異常すぎて、躁から鬱に移行したとき自○しないか心配だわ
名無しさん 2017/07/27 17:37 

イカれたババアと見られて終了
名無しさん 2017/07/27 17:38 

ババアの話はババアしか興味ない
ババア同士ババアのゴシップネタで盛り上がればいい
名無しさん 2017/07/27 17:50 

注目度ゼロって、ソース元がJAPANTODAYだしねえ
日本叩きとアベ氏ねのネタを求めて世界中の中国移民と韓国移民が集ってると有名なあそこでこの関心度じゃお話にならんでしょ
どっちにしろ、松居一代は弱い被害者じゃなくって松居棒と利殖で儲けて数十億の資産があり訴えられて捕まったところで速攻で保釈金払って出てきてしまうモンスターな強者クレーマーだってとこまで知らん人にも否定されてちゃ、共感呼ぶのはムリポよね
まあ、共感なくっても一向に困んないと思うけどw
名無しさん 2017/07/27 18:03 

ほんとのキチガイだな
名無しさん 2017/07/27 18:17 

船越さんの評判を1下げるために全力投球している間に
松居さんの評判が10下がってしまっているので
巻き添えの自爆が目的にしては割に合わないことをしているなと感じる
名無しさん 2017/07/27 18:29 

浮気されたなら裁判で決着を付ければいいだけ
何か最近ヒステリーな女が目立つなあ
名無しさん 2017/07/27 19:27 

どっかの国で50代60代のババアが若作りして30代?と偽ってた詐欺女性と似てる。
名無しさん 2017/07/27 19:37 

お互い円満に解決させるのが一番だと思うが
第三者がクビ突っ込んだら危険だしな
名無しさん 2017/07/27 19:49 

船越さんにいつまでも粘着し続ける事が生きがいなのでしょう。
お金は相当お持ちのようなので、新たなネタの為に船越さんの行動をつけるような人も雇ったりするでしょうね。
そのうち本物のストーキング行為に走りますよ。
名無しさん 2017/07/27 19:50 

本人の言うこと真に受けたり、話し合いが可能に見える人は統合失調症の症状自体理解してないんだろうな。
更年期障害こじらせてなる場合もあるからまだ親が健在な人は
自傷他害の可能性がある場合に行政命令で入院させる措置入院と
精神科医と家族の合意で入院させる医療保護入院という手段があることだけは憶えておいたほうがいいよ。
名無しさん 2017/07/27 20:29 

おい、松居見てるか?
名無しさん 2017/07/27 20:31 

スナイパー統合じゃんね
名無しさん 2017/07/27 21:04 

やってることが民〇党と同じですね
相手を罵倒しても自分の信用を失うだけと言う・・・
名無しさん 2017/07/27 21:06 

この異常な粘着性は日本人の感覚じゃないよな。
名無しさん 2017/07/27 23:21 

慰安婦婆にソックリ。
名無しさん 2017/07/28 00:29 

カウンセリング受けたほうがいいんじゃ?
名無しさん 2017/07/28 04:22 

きちがい
名無しさん 2017/07/28 05:49 

船越憎すぎてしゃーないんやなwww
名無しさん 2017/07/28 07:21 

夫婦喧嘩に他人巻き込む時点で頭おかしい
一人で戦えよ
まあこれが日本の女が自立してないって言う証明でもある
名無しさん 2017/07/28 11:25 

誰かこの病人を病院につれていってやれ、本来ならば家族の義務だぞ
船越もまだ籍を抜いていないのならば保護責任者遺棄だぞ
本人が私は病気じゃないといっても問題行動を止められない時点で脳が誤作動をおこしていると診断になって病名つくからはよいけ
名無しさん 2017/07/28 15:14 

舞台劇みたいだなw
批判されるのは足りないからだ、もっと突き抜けろ!!
名無しさん 2017/07/28 17:43 

この人は韓国人みたいだな
サムネだけで、心底うんざりする
本人は自覚がないかも知れないけど、病んでるみたいだから、周りの人は心療内科に連れて行くべきだよ
名無しさん 2017/07/29 00:34 

こいつ、朝鮮人なんだよな、確か
名無しさん 2017/07/29 09:08 

なんかね……動画内の喜怒哀楽が演技っぽくて気持ち悪い
不快。
名誉毀損で捕まってもおかしくないよねこの人
名無しさん 2018/02/16 14:21 

25 26 馬鹿は 思考回路自体が 万人とは 違うんだね 何の 根拠が あって 馬鹿丸出し発言しているのかね 手前の国で 手前の国の名前名乗って
載せているのに 手前の発言には 無理があるだろう 一度 精神科で
診てもらった方が良いのでは われわれ まともな 良識ある 社会人には
永遠に てめえの ぼうふら脳の 思考回路が 理解不明だわ 
普通 起きた事に 重要視するだろう 何で 国籍民族が 優先なんだね
そのあたりから 精神病人の 証拠だろう 
非公開コメント

他サイトピックアップ



記事検索

管理者にメール

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ