歴代ゴジラの放射熱線を全部紹介して比較する映像が大人気になっていました。再生回数はなんと約3800万回、アメリカのハリウッド版やアニメ版ゴジラも含まれているので日本人には少し違和感があるかもしれませんが、海外のゴジラファンから数多くのコメントが寄せられていました。
■映像（4分21秒 2019/07/27公開）
海外ユーザーと思われる英語コメントをまとめました。
以下、海外の反応（引用翻訳元 youtube１、reddit１）
これだよ・・・こういう動画を望んでいた！ ちなみに私の好きな放射熱線はGodzilla2019。
エンディングショットが超素晴らしい！全体的にもすばらしい作品。（1978の）ハンナバーバラ版(※wiki)と1998のアニメ版も含まれていたのが気に入った。本当に完璧だと思うよ！
私はいつも、ゴジラはのんびり見るものだと思っていたけど、シンゴジラ（2016）はかなり怖かった。
映画館で見たシン・ゴジラが最高だった。ゴジラがブレスアタックをする場面はとてもクールだ。
↑ 私は30年以上ゴジラファンで古い伝統的なゴジラが大好きだけど、シン・ゴジラはとにかく別格の傑作だった。 カナダ
シン・ゴジラが映画の中では最も印象に残っている。
↑ そのシーンは、全ゴジラ映画の中で最高の場面だ。
今となっては、2019のKing of the monsters Godzillaが最高のゴジラかな。
King of the monsters Godzillaは映画の中ではもっと迫力があるよ。
（※参考映像）
0:31 の仕草が面白い。
この動画のように全てのゴジラが一斉に現れたら、そこにいる都市の人々はどう思うのだろうか。
史上最高の轟音は「Godzilla 2014」、
史上最高の放射熱線は「Godzilla 2019」
2:57 もちろん（2017の）ゴジラ・アースが最高！すべての中で最も強力なゴジラだ！文字通り身長1,000フィート（約300m）の歩く発電所。
真面目な技術的な話をするけど、シン・ゴジラの放射熱線が、波長の短い紫色の可視光線をしているから、最も熱い放射熱線ということになる。
1954年と1995年のスーツデザインが最高。
今日知ったこと、ゴジラは常に間抜けな見た目をしているということ。
シン・ゴジラだけが、顎を完全に分割しているね。
2004のGodzilla: Final Wars が 最高のゴジラ映画なのは疑いようがない。「なんとか脱出した！」って感じの最後が良かった。
3:43 トイレの最中、トイレットペーパーを切らしてしまったことを悟った私の叫び声。
この動画は最高だね。私は子供の頃にゴジラ映画に夢中になっていた老人だから、尚更懐かしく感じたよ。
映画の中でも、この動画のエンディングと同じようなシーンが作られれば、どんなに素晴らしいものになるだろうか！
翻訳コメントは以上です。
ブログランキングの投票をしてもらえると励みになります（→リンククリックで投票完了← 1日1票反映）
- コメント : 48
他サイトピックアップ
コメント
名無しさん
2020/05/16 14:36
海外版、日本版アニゴジも入れてあるところが素晴らしい
各年代作品ごとのファンで対立することが多い界隈だけど、みんな違ってみんな良いゴジラだと思います！
各年代作品ごとのファンで対立することが多い界隈だけど、みんな違ってみんな良いゴジラだと思います！
名無しさん
2020/05/16 14:43
小学5年のとき隣町までデストロイヤー戦を観に行って以来ゴジラは見てないなあ
シンゴジラの熱戦はかっこいいな
シンゴジラの熱戦はかっこいいな
名無しさん
2020/05/16 14:46
子供心にガメラの方が好きだったなぁ
なぜこうも差がついてしまったんだろう
なぜこうも差がついてしまったんだろう
名無しさん
2020/05/16 14:48
いやぁアニメ版エメゴジ見たいんだよなぁ
アニメとしてはいい出来らしいんだけど
アニメとしてはいい出来らしいんだけど
名無しさん
2020/05/16 14:53
実はハリウッド版のゴジラかなり好き
名無しさん
2020/05/16 15:05
ゴジラ映画の真骨頂は「見慣れた東京の風景が炎に包まれる」ことらしいけど、シンゴジラでやっとそれを理解できた。
知ってる市街が爆発炎上。知ってるビルが両断。
昔のゴジラは「なんか古い市街が燃えてる」感覚だし、外国人にとっては全ゴジラ映画が「日常風景が燃える」のではなく「最初から壊すために作られた書き割りが燃える」でしか無いんだろうな。
知ってる市街が爆発炎上。知ってるビルが両断。
昔のゴジラは「なんか古い市街が燃えてる」感覚だし、外国人にとっては全ゴジラ映画が「日常風景が燃える」のではなく「最初から壊すために作られた書き割りが燃える」でしか無いんだろうな。
名無しさん
2020/05/16 15:10
ガメラは平成の三部作が映画としてはかなりの傑作だったが、
平成ゴジラ映画はどれもいまひとつだったというのが個人的印象
でもシンゴジラになって再びゴジラ映画が脚光を浴びてリードを奪い、
今ではガメラは再び忘れ去られてしまった感がある
やっぱり「亀」ではどうしてもかっこ良さに欠けてしまい
限界があるような気がするんだよな
平成ゴジラ映画はどれもいまひとつだったというのが個人的印象
でもシンゴジラになって再びゴジラ映画が脚光を浴びてリードを奪い、
今ではガメラは再び忘れ去られてしまった感がある
やっぱり「亀」ではどうしてもかっこ良さに欠けてしまい
限界があるような気がするんだよな
名無しさん
2020/05/16 15:23
トカゲゴジラも怪獣映画の1つとしては好き、ワクワクする
名無しさん
2020/05/16 15:26
2019のゴジラ強すぎだろ
名無しさん
2020/05/16 15:29
なんで海外実写ゴジラの放射熱線はあんな弱々しいかねｗ
日本のようにもっとドーーーーン！ってしてたらもっと迫力あっていいのに
日本のようにもっとドーーーーン！ってしてたらもっと迫力あっていいのに
名無しさん
2020/05/16 15:31
>>3
>>7の人が言ってるように、やっぱ「亀」だと見た目がねぇ。
亀ってのは基本的に四つん這いになってるから
そのままでも地味だし立ってもヘンだしね。
あとゴジラみたく悲劇的な出生ではないってこともあるかも
>>7の人が言ってるように、やっぱ「亀」だと見た目がねぇ。
亀ってのは基本的に四つん這いになってるから
そのままでも地味だし立ってもヘンだしね。
あとゴジラみたく悲劇的な出生ではないってこともあるかも
名無しさん
2020/05/16 15:35
近年のハリウッドはゴジラに限らず怪物や宇宙人の思考や行動があまりにも人間的過ぎる
2014年のは口の中に放射火炎、komは最後の平伏すかのような行動
アレはめっちゃ冷める
2014年のは口の中に放射火炎、komは最後の平伏すかのような行動
アレはめっちゃ冷める
名無しさん
2020/05/16 15:40
>>6
プロレスゴジラの時代、地元に来たゴジラが友達の家にドーンと突っ込んで爆砕して、
めっちゃテンション上がったなーw
プロレスゴジラの時代、地元に来たゴジラが友達の家にドーンと突っ込んで爆砕して、
めっちゃテンション上がったなーw
名無しさん
2020/05/16 16:02
楽しかったｗ
名無しさん
2020/05/16 16:20
>>7
三作目の特撮の出来の良さったらハリウッド映画を見慣れていたのに当時としてはホント衝撃的で、ちゃっちいシーンは２つくらい？だったかと思う
ホント格好良かったし、今観てもわくわく出来る
それを見ながら、何故ゴジラはこういう作品を作れない！！って強く思った
ゴジラはホント脚本も映像の造りも子供向けになってたし、ゴジラという偉大な素材胡座かいて楽してるだろって感じで悲しかった
ガメラを観ながら本来ならゴジラにこれをやってほしかった！って思ってしまったところが、ゴジラを超えられないガメラの宿命なのかな
でも、ガメラも骨太にまたやってくれないかな
三作目の特撮の出来の良さったらハリウッド映画を見慣れていたのに当時としてはホント衝撃的で、ちゃっちいシーンは２つくらい？だったかと思う
ホント格好良かったし、今観てもわくわく出来る
それを見ながら、何故ゴジラはこういう作品を作れない！！って強く思った
ゴジラはホント脚本も映像の造りも子供向けになってたし、ゴジラという偉大な素材胡座かいて楽してるだろって感じで悲しかった
ガメラを観ながら本来ならゴジラにこれをやってほしかった！って思ってしまったところが、ゴジラを超えられないガメラの宿命なのかな
でも、ガメラも骨太にまたやってくれないかな
名無しさん
2020/05/16 16:23
>>6
草薙主演の日本沈没を観たときも、シン・ゴジラを観たときもそうだったけど、やっぱり産まれたときから馴染みきっている日本の街並み、普段生活しながら歩いてる街並みが破壊されていくシーンってやっぱり感じ方が全く違うね
ハリウッドで海外の街がどう壊れようと、迫力の凄さにシンプルに興奮するけど、日本が舞台だと怖さや畏怖が加わってくる
草薙主演の日本沈没を観たときも、シン・ゴジラを観たときもそうだったけど、やっぱり産まれたときから馴染みきっている日本の街並み、普段生活しながら歩いてる街並みが破壊されていくシーンってやっぱり感じ方が全く違うね
ハリウッドで海外の街がどう壊れようと、迫力の凄さにシンプルに興奮するけど、日本が舞台だと怖さや畏怖が加わってくる
名無しさん
2020/05/16 16:25
>>12
口の中に放射したシーンを観ながら、やっぱりハリウッド映画なら最後はキスで終わらないとねって思ったよw
口の中に放射したシーンを観ながら、やっぱりハリウッド映画なら最後はキスで終わらないとねって思ったよw
名無しさん
2020/05/16 16:46
シン・ゴジラは樋口氏が特技監督やってるので当然だけどガメラのオマージュぽいシーンがちょいちょい出てくる。平成ガメラのリアルミリタリー作風を3.11を踏まえてコンバートしたのがシン・ゴジラ。
こういうと癇に障る人もいるかもしれないが、怪獣映画の大事なカタルシスである日常風景の破壊を撮る上では、ガメラよりゴジラの方が撮りやすいんじゃないかな。
昭和から積み重ねてきた守護神のアイコン故にガメラ自身に大破壊はさせがたい（ガメラ３でその桎梏を除きたかったようだが）ので、敵役に破壊させないといかん。レギオンの仙台破壊は青森市の観客が嫉妬するほど評判よかったらしいけれど、でも敵にあまり好き勝手させると今度はガメラの弱さが際立ってしまう。そこらへんの匙加減の難しさがシン・ガメラを阻んでる、というのはどうだろうか。
こういうと癇に障る人もいるかもしれないが、怪獣映画の大事なカタルシスである日常風景の破壊を撮る上では、ガメラよりゴジラの方が撮りやすいんじゃないかな。
昭和から積み重ねてきた守護神のアイコン故にガメラ自身に大破壊はさせがたい（ガメラ３でその桎梏を除きたかったようだが）ので、敵役に破壊させないといかん。レギオンの仙台破壊は青森市の観客が嫉妬するほど評判よかったらしいけれど、でも敵にあまり好き勝手させると今度はガメラの弱さが際立ってしまう。そこらへんの匙加減の難しさがシン・ガメラを阻んでる、というのはどうだろうか。
名無しさん
2020/05/16 17:06
被爆巨大トカゲの奴は吹き飛んだ車が爆発しただけで放射熱線ぢゃねーだろ
名無しさん
2020/05/16 17:25
てっきり映画の放射熱線の総集編だと思ってた、ここ動画は好きな人が作ったんだろうね
名無しさん
2020/05/16 17:29
映像も良く作られてるけど、BGMが凄く良い
名無しさん
2020/05/16 17:54
一匹だけ火炎放射ゴジラがいて笑った
シンゴジラはいつみても恐ろしい
シンゴジラはいつみても恐ろしい
名無しさん
2020/05/16 18:04
１枚目の画像見て防振り最終回思い出した
名無しさん
2020/05/16 18:14
>>15
2001年公開の「ゴジラ・モスラ・キングギドラ 大怪獣総攻撃」は
平成ガメラの金子監督が撮ってて、スタッフもガメラ組が多かったみたいね。
実際の映像見たら、それまでのゴジラ映画とはまた違う
リアルで迫力のあるものだった
2001年公開の「ゴジラ・モスラ・キングギドラ 大怪獣総攻撃」は
平成ガメラの金子監督が撮ってて、スタッフもガメラ組が多かったみたいね。
実際の映像見たら、それまでのゴジラ映画とはまた違う
リアルで迫力のあるものだった
名無しさん
2020/05/16 18:48
>>10
よくも悪くも理屈で考えるからかね
自分は生物が人間の攻撃を避けないのが納得できなかったので
ハリウッド版1作目で希望が叶った
しかしそれが日本では不評で
ゴジラはどーんと構えて攻撃を避けちゃいけない存在だと知った
よくも悪くも理屈で考えるからかね
自分は生物が人間の攻撃を避けないのが納得できなかったので
ハリウッド版1作目で希望が叶った
しかしそれが日本では不評で
ゴジラはどーんと構えて攻撃を避けちゃいけない存在だと知った
名無しさん
2020/05/16 19:07
>>22
総辞職シーン、映画館で涙出た…
総辞職シーン、映画館で涙出た…
名無しさん
2020/05/16 19:09
トカゲゴジラのショボさと言ったら・・・・
シンゴジも見方によってはゴジラとはいい難かったりもするんだけど。
個人的には純粋にアクション映画として作られていた釈ちゃん主演のメカゴジラが割と好きだね。
シンゴジも見方によってはゴジラとはいい難かったりもするんだけど。
個人的には純粋にアクション映画として作られていた釈ちゃん主演のメカゴジラが割と好きだね。
名無しさん
2020/05/16 19:17
>>11
飛行していると甲羅の流線形が生きてくるんだけどねえ
飛行していると甲羅の流線形が生きてくるんだけどねえ
名無しさん
2020/05/16 19:32
>>25
そもそも硬すぎて攻撃が通らないからなぁ、霰に降られたぐらいの感覚だと思えば避けないのも妥当じゃあないの？
そもそも硬すぎて攻撃が通らないからなぁ、霰に降られたぐらいの感覚だと思えば避けないのも妥当じゃあないの？
名無しさん
2020/05/16 19:42
やっぱCGじゃ迫力に欠けるとハリウッド3作とアニゴジ3作で思った
シンゴジラはそもそもほとんど動かないから本人自体には迫力もクソもない
シチュエーションでは魅せてくれたけど
シンゴジラはそもそもほとんど動かないから本人自体には迫力もクソもない
シチュエーションでは魅せてくれたけど
名無しさん
2020/05/16 19:58
>>25
う～～～～ん、ゴジラって神の化身みたいなイメージもあるし
それが人間の攻撃から逃げるってのはねぇ・・・。
ギャオスみたいなのが逃げるのは分かるんだけど
う～～～～ん、ゴジラって神の化身みたいなイメージもあるし
それが人間の攻撃から逃げるってのはねぇ・・・。
ギャオスみたいなのが逃げるのは分かるんだけど
名無しさん
2020/05/16 19:59
>>28
確かに飛行のときはカッコイイ。
回りながら飛ぶってところも。
逆にゴジラの飛行シーンはカッコ悪いｗ
確かに飛行のときはカッコイイ。
回りながら飛ぶってところも。
逆にゴジラの飛行シーンはカッコ悪いｗ
名無しさん
2020/05/16 20:26
なんでゴジラって人間が直立したみたいな体型してるの？
こんな爬虫類はいないんじゃないの？
こんな爬虫類はいないんじゃないの？
名無しさん
2020/05/16 20:29
初代がモノクロームなのがノスタルジックでいいな
名無しさん
2020/05/16 20:38
最初の裸の男はDC最強のヒーローDrマンハッタンかな
名無しさん
2020/05/16 20:46
>>33
放射能による奇形 ってことでしょうね
放射能による奇形 ってことでしょうね
名無しさん
2020/05/16 21:26
>>24
そうなんだ 見逃してるかも
ありがとう観てみるよ
そうなんだ 見逃してるかも
ありがとう観てみるよ
名無しさん
2020/05/16 22:04
無人島や廃墟じゃなくて
今生活してる日常空間で吐かれる放射能火炎こそが
ゴジラが象徴しているモノですよね
今生活してる日常空間で吐かれる放射能火炎こそが
ゴジラが象徴しているモノですよね
名無しさん
2020/05/16 22:24
>>33
オッサンから言わしてもらうと、昔はティラノサウルスみたいな恐竜は直立して歩くと思われてた。
1933年のキングコングのチラノなんか、背筋ピーンやで
オッサンから言わしてもらうと、昔はティラノサウルスみたいな恐竜は直立して歩くと思われてた。
1933年のキングコングのチラノなんか、背筋ピーンやで
名無しさん
2020/05/17 02:53
よくよく考えるとゴジラは初作が娯楽芸術映画だったがそれ以降のシリーズはすべて娯楽作品だった
それをまた娯楽芸術映画として作ったのがシン・ゴジラ
それをまた娯楽芸術映画として作ったのがシン・ゴジラ
名無しさん
2020/05/17 05:23
オールウェーズ版が抜けてるのが惜しいな。
名無しさん
2020/05/17 14:45
やっぱクジラ食ってるヤツはダメだな
名無しさん
2020/05/17 15:43
ファイナル詐欺
名無しさん
2020/05/17 22:20
リアル亀が水中で呼吸するために立つことがある。
まんま河童の様にみえるそうだ。
ガメラの立ちもなんか河童っぽくある。
つまり、やっぱ泥臭い。
自分はもちろんガメラも大好きだけどね。カッコよさでは正直ゴジラだなあ
まんま河童の様にみえるそうだ。
ガメラの立ちもなんか河童っぽくある。
つまり、やっぱ泥臭い。
自分はもちろんガメラも大好きだけどね。カッコよさでは正直ゴジラだなあ
名無しさん
2020/05/18 04:59
ハリウッドはいい加減、架空の存在にしかめっ面で威嚇させるのやめてほしいわ。
コングはゴリラだからまだましだったけど、ゴジラにまでやらせてたからね。
マスコット時代のゴジラがやるならまだしも、今のゴジラに生き物っぽさや人間ぽさをつけられると白けてしまう。
今度コングとやりあう時に、お互いしかめっ面で威嚇しあうのかと想像してしまって期待が薄れるんだよね。
コングはゴリラだからまだましだったけど、ゴジラにまでやらせてたからね。
マスコット時代のゴジラがやるならまだしも、今のゴジラに生き物っぽさや人間ぽさをつけられると白けてしまう。
今度コングとやりあう時に、お互いしかめっ面で威嚇しあうのかと想像してしまって期待が薄れるんだよね。
名無しさん
2020/05/18 16:21
バーニングゴジラとシンゴジはゴツ盛で豪勢でいいわぁ～
しかしやっぱマグロ食ってるようなのはダメだな！
しかしやっぱマグロ食ってるようなのはダメだな！
名無しさん
2020/05/21 21:53
子供向けのお祭り映画に成り下がっていたゴジラを大人が何度も映画館に足を運べる作品として再生してくれたものがシンゴジ
「動かない」と言うけど、ハリウッド版みたいに足早にズンズン歩く姿を見るとやっぱり違うと思ってしまうんだよな
シンは初代への敬意に溢れている
アニメ畑出身の庵野秀明だからって理由で叩いてる人間が多過ぎる
「動かない」と言うけど、ハリウッド版みたいに足早にズンズン歩く姿を見るとやっぱり違うと思ってしまうんだよな
シンは初代への敬意に溢れている
アニメ畑出身の庵野秀明だからって理由で叩いてる人間が多過ぎる
名無しさん
2020/06/09 11:46
>>39
Ｔレックスがティラノサウルスだった頃、学研の恐竜図鑑に載ってた恐竜の想像図はみんなゴジラ型だったよな。
それが少しスリムになって、上半身が前傾姿勢になって、しまいにモコモコ毛が生えてきたという。
恐竜は鳥の先祖で恒温動物でーとかもう、次の10年でどんなことになってるか全く予測できない。
Ｔレックスがティラノサウルスだった頃、学研の恐竜図鑑に載ってた恐竜の想像図はみんなゴジラ型だったよな。
それが少しスリムになって、上半身が前傾姿勢になって、しまいにモコモコ毛が生えてきたという。
恐竜は鳥の先祖で恒温動物でーとかもう、次の10年でどんなことになってるか全く予測できない。
