5月20日に行われた日本の女子総合格闘技「DEEP JEWELS」で、12歳の「モモ」(リングネーム)が、アマチュアルールで24歳の山崎桃子に勝利しました。試合内容としては1R終了間際にスリーパーで失神させるというもので、かなりインパクトがあったようです。倒した相手の山崎桃子は、前田日明が主宰するアウトサイダーの女子選手で、アウトサイダーの戦績は2勝3敗でした。【DEEP JEWELS】驚異の12歳・天才格闘少女が現れる、年上に一本勝ち (イーファイト) - Yahoo!ニュース
DEEP JEWELS 16▼第試合 アマチュアルール(パウンド無し)43kg契約 3分2R ×山崎桃子(CRAZY ARMAMENT)[1R 2分59秒 リアネイキドチョーク]◯モモ(空手道白心会) pic.twitter.com/EC1aENZrxq
— ゴング格闘技 (@GONG_KAKUTOGI) 2017年5月20日
海外でも衝撃的なニュースとして伝えられました。ただし、以下のツイートのようにモモ選手は12歳ながらもかなりの格闘技経験を積んでいたようですが、その格闘技経験については海外では報道されていなかったようです。(報道例 1、2) 多少その影響もあってか尚更「信じられない」ニュースとして話題になったようです。
海外ユーザーのコメントの一部を翻訳してまとめたのでご覧ください。
以下、海外の反応
ナイスマッチメイク (+1 いいね) (オランダ)
12歳という時点で彼女を尊敬します。勝つか負けるかは尊敬することに関係ありません。(+2 いいね) (イギリス)
驚いた。ありえない。 (チリ)
異星人か。 (オーストラリア)
これは本当か。この記事はからかってるのか。 (アイルランド)
12歳が勝ったから大々的に取り上げようとしているが、もし彼女が負けたらどうする気だったのだろう(笑)(+18 いいね) (ニュージーランド)
はぁ?? (笑)本当に勝ったのかい (アメリカ)
24歳という年齢に騙されそうになった。 彼女は2連敗しているし弱そうだね。(+20 いいね) (アメリカ)
ただのふざけあいではないか。 (アメリカ)
MMAが世界的ジョークを出してきた。(イギリス)
これは病んでいる。この女の子は学校に行くべきだ。 (アメリカ)
申し訳ありませんが, 12歳にファイトさせるべきではない. 私はMMAが好きですが, まずは成長期を終えてからにしましょう。私は子供達が戦うのに同意できません。仮に、頭を殴ってはいけないルールなら、私は同意できます。脳は貴重なもので、特に若い子には厳しいダメージを与えてはいけません。 (国籍不明)
これは児童虐待にならないか? (国籍不明)
彼女自身がやりたいというなら、それも女性の権利だろう。馬鹿馬鹿しいけど。(オーストラリア)
これで巨大な利益が得られるのかな。(+2 いいね) (フィリピン)
24歳が完敗したようだね. もしも彼女が12歳と戦うことに同情してしまったら、そこで彼女は負けなんだろうね。(+1 いいね)
12歳の人はどっちだろう。
あなたがどんなに頑張っても、このアジアの子供はさらに上に行ってしまうということです。(+2 いいね) (マレーシア)
日本の映画だ。 (オーストラリア)
これは本当に素晴らしい。(アメリカ)
この記事を見てからファンになりました。彼女の心臓の鼓動と生い立ちが私に伝わってきます。これからも応援していきたい。😭 (+5 いいね) (アメリカ)
以上、翻訳元 facebook(1、2)

魅津希と井上直樹が所属する空手道白心会の新鋭モモは、これまでにキック、柔術、MMAなど100以上の試合を経験し、35回の優勝を誇る12歳。
— 高田氏👑7.30 RIZIN (@aki_rizin) 2017年5月22日
【DEEP JEWELS】驚異の12歳・天才格闘少女が現れる、年上に一本勝ち(イーファイト) https://t.co/5IS6DI4wPK
#MMA: 12-year-old Japanese girl defeats opponent twice her age in amateur MMA debut in Tokyo: https://t.co/mSgABDkj7P pic.twitter.com/IGeo4bi970
— Excelle Sports (@ExcelleSports) 2017年5月22日
海外ユーザーのコメントの一部を翻訳してまとめたのでご覧ください。
以下、海外の反応
ナイスマッチメイク (+1 いいね) (オランダ)
12歳という時点で彼女を尊敬します。勝つか負けるかは尊敬することに関係ありません。(+2 いいね) (イギリス)
驚いた。ありえない。 (チリ)
異星人か。 (オーストラリア)
これは本当か。この記事はからかってるのか。 (アイルランド)
12歳が勝ったから大々的に取り上げようとしているが、もし彼女が負けたらどうする気だったのだろう(笑)(+18 いいね) (ニュージーランド)
はぁ?? (笑)本当に勝ったのかい (アメリカ)
24歳という年齢に騙されそうになった。 彼女は2連敗しているし弱そうだね。(+20 いいね) (アメリカ)
ただのふざけあいではないか。 (アメリカ)
MMAが世界的ジョークを出してきた。(イギリス)
これは病んでいる。この女の子は学校に行くべきだ。 (アメリカ)
申し訳ありませんが, 12歳にファイトさせるべきではない. 私はMMAが好きですが, まずは成長期を終えてからにしましょう。私は子供達が戦うのに同意できません。仮に、頭を殴ってはいけないルールなら、私は同意できます。脳は貴重なもので、特に若い子には厳しいダメージを与えてはいけません。 (国籍不明)
これは児童虐待にならないか? (国籍不明)
彼女自身がやりたいというなら、それも女性の権利だろう。馬鹿馬鹿しいけど。(オーストラリア)
これで巨大な利益が得られるのかな。(+2 いいね) (フィリピン)
24歳が完敗したようだね. もしも彼女が12歳と戦うことに同情してしまったら、そこで彼女は負けなんだろうね。(+1 いいね)
12歳の人はどっちだろう。
あなたがどんなに頑張っても、このアジアの子供はさらに上に行ってしまうということです。(+2 いいね) (マレーシア)
日本の映画だ。 (オーストラリア)
これは本当に素晴らしい。(アメリカ)
この記事を見てからファンになりました。彼女の心臓の鼓動と生い立ちが私に伝わってきます。これからも応援していきたい。😭 (+5 いいね) (アメリカ)
以上、翻訳元 facebook(1、2)

他サイトピックアップ
コメント
名無しさん
2017/05/24 13:07
さすがに体が心配
成人の試合よりレフリーはもっと慎重じゃないといけない
成人の試合よりレフリーはもっと慎重じゃないといけない
名無しさん
2017/05/24 13:10
日本人???
名無しさん
2017/05/24 13:16
強そうな顔だ
名無しさん
2017/05/24 13:20
格闘技大会ライジンとかのラウンドガールが露出狂で気持ち悪いわ、流石挑戦系だ
名無しさん
2017/05/24 13:43
チェンジで
名無しさん
2017/05/24 13:46
12歳の女の子を格闘技の興行なんかに出すなよ
そこからしてまともな団体ではないし親もおかしいだろ
第一、そんな子供相手に大人が本気出せるわけないだろ
そこからしてまともな団体ではないし親もおかしいだろ
第一、そんな子供相手に大人が本気出せるわけないだろ
名無しさん
2017/05/24 13:54
亀田みたいに無理やり盛り上げるのは勘弁
名無しさん
2017/05/24 14:02
嘘くせー嘘くせー。
動画を見るまでは信用できない
動画を見るまでは信用できない
名無しさん
2017/05/24 14:20
ヘッドギアと通常よりもデカいグローブ
ルールの配慮はあるがやはり大人と子供を闘わすのはよくないな
強いかどうかは問題じゃない
ルールの配慮はあるがやはり大人と子供を闘わすのはよくないな
強いかどうかは問題じゃない
名無しさん
2017/05/24 14:26
まったくもって米6だわ
おれが親族なら絶対こんなことさせない
親は格闘技経験者じゃないのかな?
経験者ならどれだけ危険なものかもわかるはずなんだが
おれが親族なら絶対こんなことさせない
親は格闘技経験者じゃないのかな?
経験者ならどれだけ危険なものかもわかるはずなんだが
名無しさん
2017/05/24 14:47
知らんけども相手が弱すぎるのでは?
名無しさん
2017/05/24 14:54
試合やりすぎて顔が潰れてしまってるじゃないか。
可哀想に。
可哀想に。
名無しさん
2017/05/24 14:55
空手やボクシングに関わってたけど
以外と多くの人がパンチドランカーになってるんだよね。
ボクシング出身のタレントとか、舌足らずで天然系のボケた人が居るでしょ?あれに似たのがゴロゴロ居るよ。
正直とても普通じゃない、骨の柔い子供にこんな事させるとか正気じゃない。
以外と多くの人がパンチドランカーになってるんだよね。
ボクシング出身のタレントとか、舌足らずで天然系のボケた人が居るでしょ?あれに似たのがゴロゴロ居るよ。
正直とても普通じゃない、骨の柔い子供にこんな事させるとか正気じゃない。
名無しさん
2017/05/24 14:58
でも柔道はどうなんだろ?
柔道の方がむしろ危険なんじゃないかな。重大事故も多い。
柔道の方がむしろ危険なんじゃないかな。重大事故も多い。
名無しさん
2017/05/24 15:05
亀田は八百長だった
TBSが青田買いで金払っていたからな
ほんと汚いよな朝鮮人
TBSが青田買いで金払っていたからな
ほんと汚いよな朝鮮人
名無しさん
2017/05/24 15:11
最初から結果決まってたんじゃねえの
名無しさん
2017/05/24 15:13
アウトサイダーて素人同然みたいなレベルだと思ってたけどレベルは上がったの?
名無しさん
2017/05/24 15:15
ごめんね…日本の方ですか?
名無しさん
2017/05/24 15:16
ま、格闘技だし。
名無しさん
2017/05/24 15:18
もろチョン顔だけど親はちゃんと伝えてるのか?www
名無しさん
2017/05/24 15:31
※20
ネ卜ウヨは消えろよ。
ネ卜ウヨは消えろよ。
名無しさん
2017/05/24 15:38
相手の24歳みたけどアイドルで売れないからキャラ付けで来たみたいなやつだったぞ。筋肉も動きも完全に素人。それでも24歳が12歳にチョークで失神させられるなんて格闘技アイドルのキャラ付けも終わりだろう、まぁ当初目的の売名という点では「12歳にチョークで落とされちゃったアイドル」として成功ではあるが。
名無しさん
2017/05/24 16:05
※21
お前が消えろ、この世から
お前が消えろ、この世から
名無しさん
2017/05/24 16:22
何で学校に行ってないと思ったんだ
名無しさん
2017/05/24 16:57
※21
俺は心配してやってるんだぞwww
18とか20でお前は韓国人なんだよって教えられたら
精神崩壊すんだろww普通www
俺は心配してやってるんだぞwww
18とか20でお前は韓国人なんだよって教えられたら
精神崩壊すんだろww普通www
名無しさん
2017/05/24 17:10
この女の子は凄いと思う。
コメント欄で話題になってる、この女の子が朝鮮人かどうかは興味無いし知らないけどさ
※21の低能連呼リアンキモイ。お前が消えろクズ
犯罪寄生虫集団の在日朝鮮ゴキブリは日本から出て行け!
ゴキブリは死滅しろ!!
コメント欄で話題になってる、この女の子が朝鮮人かどうかは興味無いし知らないけどさ
※21の低能連呼リアンキモイ。お前が消えろクズ
犯罪寄生虫集団の在日朝鮮ゴキブリは日本から出て行け!
ゴキブリは死滅しろ!!
名無しさん
2017/05/24 17:24
どう見ても12才と言うより「ほっしゃん(45歳)」に見えるんだけど
名無しさん
2017/05/24 17:52
ほらよ動画
watch?v=EZRijcOkt58
watch?v=EZRijcOkt58
名無しさん
2017/05/24 18:18
※28
その動画を見ると24歳弱そう、
だけど24歳が勝ったときの動画もみたら最低限の実力は備えてる感じ
watch?v=6Ra4zBvy1NI
その動画を見ると24歳弱そう、
だけど24歳が勝ったときの動画もみたら最低限の実力は備えてる感じ
watch?v=6Ra4zBvy1NI
名無しさん
2017/05/24 18:35
すでにパンチドランカーの面構えだな
名無しさん
2017/05/24 19:05
女の子の12歳でこれはチートです
名無しさん
2017/05/24 19:05
ぶ…うーん
ちょっとな
ちょっとな
名無しさん
2017/05/24 19:40
やらせ
名無しさん
2017/05/24 20:04
逆に子供相手に失神させたりしたら大変なことになるからな
本気だせるわけもなく手加減しようとしたら子供がマジだったでござるってことだろ24歳が可哀想
本気だせるわけもなく手加減しようとしたら子供がマジだったでござるってことだろ24歳が可哀想
名無しさん
2017/05/24 20:09
12歳って小学6年生か中1だろ
本気で相手するかね?
適当に負けるしかない・・の1択やろ
本気で相手するかね?
適当に負けるしかない・・の1択やろ
名無しさん
2017/05/24 20:17
顔が・・12歳で打たれすぎ
名無しさん
2017/05/24 20:46
東南アジアハーフかな。
名無しさん
2017/05/24 21:52
かわいそうに。脳に障害残るぞ。顔は‥手遅れかな?
名無しさん
2017/05/24 22:51
フェイクには見えなかったな~無駄がなくいい動きだった
相手の24歳は絶望的にセンス無いから大けがする前に引退した方がいいわ
相手の24歳は絶望的にセンス無いから大けがする前に引退した方がいいわ
名無しさん
2017/05/24 23:00
でもすっげぇブッサイク!
名無しさん
2017/05/25 00:15
相手の元キャバ嬢はそれなりの顔だった
名無しさん
2017/05/25 02:21
負けるつもりはなくても12歳相手に本気は出せんだろうな。
試合を拒否できない事情でもあったのか。
試合を拒否できない事情でもあったのか。
名無しさん
2017/05/25 04:14
虐待だな
この子の才能を非難はしないがかなり悪趣味
この子の才能を非難はしないがかなり悪趣味
名無しさん
2017/05/25 13:00
彼女は愛知県では有名なキッズです。正真正銘の日本人です。彼女のリフェンス力も知らないくせに勝手なこと書いていますね。キャリアと実力に差があったと思います。彼女の次の試合が楽しみだ‼️
名無しさん
2017/05/25 20:24
== 削除されました ==
名無しさん
2017/05/25 21:13
ジョセフに寄生したスタンドに似てる
名無しさん
2017/05/25 22:40
相撲見てたらフィリピン母のハーフがメンタル面の問題でトレンドになるんかなとか考えてたところ。
名無しさん
2017/05/26 13:24
※40
誰もが思って誰もが躊躇した発言をした君の勇気を讃えたい。
誰もが思って誰もが躊躇した発言をした君の勇気を讃えたい。
名無しさん
2017/05/26 20:23
24でも格闘技キャリアは12歳のほうが倍以上積んでるっぽいが。
名無しさん
2017/05/27 23:24
亀田みたいな顔してるけどやらせじゃないのか?
名無しさん
2017/05/28 12:06
まあ人気でんやろ、この面じゃ
名無しさん
2017/08/23 17:52
まぁ、男の世界だとありえんわな。
今日日の小中学校の運動会見てるかんじ?
全体の基礎能力が低いから、ちょっと齧ってる/生まれつき少し体動かすのが得意
なだけでヒーローになれるという。
逆に安全性に関しては閾値が下がるとも言える。
今日日の小中学校の運動会見てるかんじ?
全体の基礎能力が低いから、ちょっと齧ってる/生まれつき少し体動かすのが得意
なだけでヒーローになれるという。
逆に安全性に関しては閾値が下がるとも言える。
名無しさん
2017/08/28 15:16
ドラゴンボールは大人と子供の闘いを描いた作品だった
名無しさん
2017/08/29 06:54
えーっと、12歳を戦わすのを批判してるのか、大人と戦わせるのを批判してるのかどっちよ?
空手とか柔道とかでも消防の大会はあるだろ
その子らが成長に重大な問題抱えてるか?
空手とか柔道とかでも消防の大会はあるだろ
その子らが成長に重大な問題抱えてるか?
名無しさん
2018/06/10 16:50
どっちが強かろうが弱かろうが関係ない。出来れば高卒、どんなに早くても中学出るまでは顔面に直接攻撃されるこういう競技は全面的に禁止でいいよ。
まだ勉強しなきゃいけない年齢。
親も親だし、周りも周りだが。
まだ勉強しなきゃいけない年齢。
親も親だし、周りも周りだが。